Translations by Gheyret T.Kenji
Gheyret T.Kenji has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
34. |
Tindouf
|
|
2013-06-08 |
تىندوف
|
|
35. |
Tlemcen
|
|
2013-06-08 |
تېلېمسېن
|
|
42. |
Francistown
|
|
2013-06-08 |
فىرانكىستوۋن
|
|
45. |
Kasane
|
|
2011-04-09 |
كاسانې
|
|
48. |
Maun
|
|
2011-04-09 |
مائۇن
|
|
58. |
Garoua
|
|
2013-06-08 |
گارۇئا
|
|
74. |
Congo, Democratic Republic of the
|
|
2011-04-09 |
دېموكراتىك كونگو
|
|
75. |
Western Congo
|
|
2011-04-09 |
غەربىي كونگو
|
|
76. |
Eastern Congo
|
|
2011-04-09 |
شەرقىي كونگو
|
|
89. |
Alexandria
|
|
2011-04-09 |
Alexandria
|
|
90. |
Aswan
|
|
2011-04-09 |
ئاسۋان
|
|
91. |
Asyut
|
|
2011-04-09 |
ئاسيۇت
|
|
101. |
French Southern Territories
|
|
2011-04-09 |
فىرانسىيەگە قاراشلىق جەنۇب ۋە ئانتاركتىكا تېررىتورىيىلىرى
|
|
112. |
Guinea-Bissau
|
|
2011-04-09 |
گىۋىنېيە-بىسساۇ
|
|
116. |
Mombasa
|
|
2011-04-09 |
مومباسا
|
|
125. |
Ankarena
|
|
2011-04-09 |
ئانكارېنا
|
|
127. |
Antsiranana
|
|
2011-04-09 |
ئانسىرانانا
|
|
145. |
Agadir
|
|
2011-04-09 |
ئاگادىر
|
|
150. |
Nador
|
|
2011-04-09 |
نادور
|
|
162. |
Nampula
|
|
2011-04-09 |
نامپۇلا
|
|
166. |
Niger
|
|
2011-04-09 |
نېگىر
|
|
173. |
Kaduna
|
|
2011-04-09 |
كادۇنا
|
|
174. |
Kano
|
|
2011-04-09 |
كانو
|
|
177. |
Réunion
|
|
2011-04-09 |
رېئونىيون(فىرانسىيە)
|
|
188. |
Cascade
|
|
2011-04-09 |
دەستىلە
|
|
197. |
Durban
|
|
2011-04-09 |
دۇربان
|
|
210. |
Manzini
|
|
2011-04-09 |
مانزىنى
|
|
213. |
Arusha
|
|
2011-04-09 |
ئارۇشا
|
|
218. |
Kigoma
|
|
2011-04-09 |
كىگوما
|
|
220. |
Morogoro
|
|
2011-04-09 |
موروگورو
|
|
234. |
Gabes
|
|
2011-04-09 |
گابېس
|
|
235. |
Gafsa
|
|
2011-04-09 |
گافسا
|
|
239. |
Monastir
|
|
2011-04-09 |
موناستىر
|
|
241. |
Remada
|
|
2011-04-09 |
رېمادا
|
|
249. |
Kabale
|
|
2011-04-09 |
كابالې
|
|
254. |
Livingstone
|
|
2013-06-08 |
لىۋىڭىستونې
|
|
256. |
Ndola
|
|
2013-06-08 |
نىدورا
|
|
260. |
Palmer Station (Chile Time)
|
|
2011-04-09 |
پالمېر پونكىتى(چىلى ۋاقتى)
|
|
261. |
Rothera Research Station
|
|
2011-04-09 |
روتېرا تەتقىقات پونكىتى
|
|
264. |
Vostok Station
|
|
2011-04-09 |
ۋوستوك پونكىتى
|
|
265. |
Davis Station
|
|
2011-04-09 |
داۋىس پونكىتى
|
|
266. |
Casey Station (Western Australia Time)
|
|
2013-06-08 |
كاسەي پونكىتى (غەربىي ئاۋسترالىيە ۋاقتى)
|
|
2011-04-09 |
كاسېي پونكىتى
|
|
268. |
McMurdo Station (New Zealand Time)
|
|
2013-06-08 |
ماك-مۇردو پونكىتى (يېڭى زېلاندىيە ۋاقتى)
|
|
269. |
Amundsen-Scott South Pole Station (New Zealand Time)
|
|
2013-06-08 |
ئامۇندسېن-سكوت جەنۇبىي قۇتۇپ پونكىتى(يېڭى زېلاندىيە ۋاقتى)
|
|
290. |
Anhui
|
|
2011-04-09 |
ئەنخۇي
|
|
296. |
Fujian
|
|
2013-06-08 |
فۇجيەن
|
|
297. |
Fuzhou
|
|
2011-04-09 |
فۇجو
|
|
299. |
Gansu
|
|
2011-04-09 |
گەنسۇ
|
|
300. |
Lanzhou
|
|
2011-04-09 |
لەنجۇ
|