Translations by Guillaume Bernard
Guillaume Bernard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 69. |
N'Djamena
|
|
| 2019-03-15 |
N’Djamena
|
|
| 81. |
Côte d'Ivoire
|
|
| 2019-03-15 |
Côte d’Ivoire
|
|
| 86. |
Al 'Arish
|
|
| 2019-03-15 |
Al ’Arish
|
|
| 266. |
Casey Station (Western Australia Time)
|
|
| 2019-03-15 |
Casey Station (heure d’Australie Occidentale)
|
|
| 267. |
Dumont d'Urville Station
|
|
| 2019-03-15 |
Station Dumont d’Urville
|
|
| 268. |
McMurdo Station (New Zealand Time)
|
|
| 2019-03-15 |
Station McMurdo (heure de Nouvelle-Zélande)
|
|
| 329. |
Xi'an
|
|
| 2019-03-15 |
Xi’an
|
|
| 535. |
Ch'ongju
|
|
| 2019-03-15 |
Ch’ongju
|
|
| 537. |
Inch'on
|
|
| 2019-03-15 |
Inch’on
|
|
| 540. |
P'yongt'aek
|
|
| 2019-03-15 |
P’yongt’aek
|
|
| 589. |
Saint John's
|
|
| 2019-03-15 |
Saint John’s
|
|
| 613. |
Atlantic Time
|
|
| 2019-03-15 |
Heure de l’Atlantique
|
|
| 632. |
Western Time
|
|
| 2019-03-15 |
Heure de l’Ouest
|
|
| 637. |
Eastern Time (Tasmania)
|
|
| 2019-03-15 |
Heure de l’Est (Tasmanie)
|
|
| 638. |
Eastern Time (Victoria)
|
|
| 2019-03-15 |
Heure de l’Est (Victoria)
|
|
| 639. |
Eastern Time (New South Wales)
|
|
| 2019-03-15 |
Heure de l’Est (Nouvelle-Galles-du-Sud)
|
|
| 640. |
Eastern Time (Queensland)
|
|
| 2019-03-15 |
Heure de l’Est (Queensland)
|
|
| 678. |
British Indian Ocean Territory
|
|
| 2019-03-15 |
Territoire britannique de l’océan Indien
|
|
| 696. |
Western Indonesia Time
|
|
| 2019-03-15 |
Heure d’Indonésie occidentale
|
|
| 697. |
Central Indonesia Time
|
|
| 2019-03-15 |
Heure d’Indonésie centrale
|
|
| 698. |
Eastern Indonesia Time
|
|
| 2019-03-15 |
Heure d’Indonésie orientale
|
|
| 744. |
Fua'amotu
|
|
| 2019-03-15 |
Fua’amotu
|
|
| 745. |
Nuku'alofa
|
|
| 2019-03-15 |
Nuku’alofa
|
|
| 749. |
Johnston Atoll (Hawaii Time)
|
|
| 2019-03-15 |
Atoll de Johnston (heure d’Hawaii)
|
|
| 755. |
Mata'utu
|
|
| 2019-03-15 |
Mata’utu
|
|
| 1022. |
Saint George's
|
|
| 2019-03-15 |
Saint George’s
|
|
| 1112. |
Port-of-Spain
|
|
| 2019-03-15 |
Port d’Espagne
|
|
| 1173. |
Homyel'
|
|
| 2019-03-15 |
Homyel’
|
|
| 1587. |
Sant'Eufemia Lamezia
|
|
| 2019-03-15 |
Sant’Eufemia Lamezia
|
|
| 1745. |
Omsk Time
|
|
| 2019-03-15 |
Heure d’Omsk
|
|
| 1747. |
Irkutsk Time
|
|
| 2019-03-15 |
Heure d’Irkoutsk
|
|
| 1763. |
Chul'man
|
|
| 2019-03-15 |
Chul’man
|
|
| 1764. |
Engel's
|
|
| 2019-03-15 |
Engel’s
|
|
| 1767. |
Kazan'
|
|
| 2019-03-15 |
Kazan’
|
|
| 1774. |
Mineral'nyye Vody
|
|
| 2019-03-15 |
Mineral’nyye Vody
|
|
| 1778. |
Nal'chik
|
|
| 2019-03-15 |
Nal’chik
|
|
| 1785. |
Perm'
|
|
| 2019-03-15 |
Perm’
|
|
| 1959. |
Dnipropetrovs'k
|
|
| 2019-03-15 |
Dnipropetrovs’k
|
|
| 1960. |
Donets'k
|
|
| 2019-03-15 |
Donets’k
|
|
| 1961. |
Hostomel'
|
|
| 2019-03-15 |
Hostomel’
|
|
| 1962. |
Ivano-Frankivs'k
|
|
| 2019-03-15 |
Ivano-Frankivs’k
|
|
| 1966. |
L'viv
|
|
| 2019-03-15 |
L’viv
|
|
| 1971. |
Simferopol'
|
|
| 2019-03-15 |
Simferopol’
|
|
| 1975. |
East and South East England
|
|
| 2019-03-15 |
Est et Sud-Est de l’Angleterre
|
|
| 2005. |
North East England
|
|
| 2019-03-15 |
Nord-Est de l’Angleterre
|
|
| 2013. |
North West England
|
|
| 2019-03-15 |
Nord-Ouest de l’Angleterre
|
|
| 2046. |
South and South West England
|
|
| 2019-03-15 |
Sud et Sud-Ouest de l’Angleterre
|
|
| 2067. |
Åland Islands
|
|
| 2019-03-15 |
Îles d’Åland
|
|
| 2080. |
Bandar 'Abbas
|
|
| 2019-03-15 |
Bandar ’Abbas
|
|
| 2139. |
Mu'askar al Murtafi'ah
|
|
| 2019-03-15 |
Mu’askar al Murtafi’ah
|
|
