Translations by Mafiosso
Mafiosso has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
|
|
| 2012-02-23 |
Obvykle je tato chyba spjata s chybou ve vašem softwarovém archivu nebo ve správci softwaru. Zkontrolujte nastavení ve zdrojích softwaru (klikněte na ikonu na ikonu zcela vpravo horního panelu a zvolte "Nastavení systému...->Zdroje softwaru").
|
|
| 18. |
Failed to authorize to install packages.
|
|
| 2012-02-23 |
Selhala autorizace nutná pro instalaci balíku.
|
|
| 63. |
<small>Use the same language choices for startup and the login screen.</small>
|
|
| 2012-02-23 |
<small>Používat stejnou volbu jazyka při startování a pro přihlašovací obrazovku.</small>
|
|
| 70. |
<small>Use the same format choice for startup and the login screen.</small>
|
|
| 2012-02-23 |
<small>Použít stejný formát volby při startování a pro přihlašovací obrazovku.</small>
|
|
| 80. |
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use Language Support instead (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Language Support").
|
|
| 2012-02-23 |
Soubor podpory jazyka pro váš zvolený jazyk se zdá být nekompatibilní nebo nekompletní. Můžete nainstalovat chybějící komponenty kliknutím na "Spustit tuto akci nyní" a následováním instrukcí. Aktivní internetové připojení je vyžadováno. Pokud byste toto chtěli udělat později, prosím použijte Jazykovou podporu namísto toho (klikněte na ikonu nejvíce vpravo nahoře a zvolte "Nastavení systému...->Jazyková podpora").
|
|
| 84. |
Set system default language
|
|
| 2012-02-23 |
Nastavit výchozí jazyk systému
|
|
| 85. |
System policy prevented setting default language
|
|
| 2012-02-23 |
Systémová politika neumožnila nastavení výchozího jazyka
|
|
| 90. |
output all available language support packages for all languages
|
|
| 2012-02-23 |
vypsat všechny dostupné balíky jazykové podpory pro všechny jazyky
|
|
