Translations by Breizh
Breizh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Remove the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2009-05-06 |
Dilemel ar c'hefluniadur a-vremañ fontconfig-voodoo
|
|
| ~ |
Show the current fontconfig-voodoo config
|
|
| 2009-05-06 |
Diskouez ar c'hefluniadur a-vremañ fontconfig-voodoo
|
|
| ~ |
Aborting
|
|
| 2009-05-06 |
Nulladur
|
|
| ~ |
Unconfigured
|
|
| 2009-04-19 |
Na gefluniet
|
|
| 3. |
No language information available
|
|
| 2009-04-16 |
N'eus ket titouroù yezh da vak
|
|
| 4. |
The system does not have information about the available languages yet. Do you want to perform a network update to get them now?
|
|
| 2009-04-16 |
N'eus ket ar sistem titouroù ebet war yezhoù da vak bremañ.C'hoant hoc'h eus d'ober un hizivaadur evit a-benn kaout anezho?
|
|
| 5. |
_Update
|
|
| 2009-04-16 |
_Hizivaat
|
|
| 7. |
Installed
|
|
| 2009-04-16 |
Staliet
|
|
| 10. |
%s, %s
|
|
| 2009-04-16 |
%s, %s
|
|
| 27. |
Default system language:
|
|
| 2009-04-19 |
Yezh dre ziouer:
|
|
| 29. |
Select language to install:
|
|
| 2009-04-19 |
Diuzit ar yezh da staliañ:
|
|
| 30. |
Select language to uninstall:
|
|
| 2009-04-19 |
Diuzit ur yezh da zistaliañ:
|
|
| 35. |
Components:
|
|
| 2009-04-19 |
Parzhoù:
|
|
| 38. |
Not installed
|
|
| 2009-04-19 |
Na-staliet
|
|
| 42. |
Default system Language now set to %s.
|
|
| 2009-05-06 |
Bremañ eo %s ar yezh dre ziouer ar sistem.
|
|
| 43. |
Language Set
|
|
| 2009-05-06 |
Yezh termenet
|
|
| 46. |
Language Installed
|
|
| 2009-05-06 |
Yezh staliet
|
|
| 48. |
Language Uninstalled
|
|
| 2009-04-19 |
Yezh distaliet
|
|
| 50. |
Language Not Set
|
|
| 2009-05-06 |
Yezh na dermenet
|
|
| 52. |
Not Root User
|
|
| 2009-05-06 |
N'eo ket root an implijour
|
|
| 54. |
Installed Languages
|
|
| 2009-04-19 |
Yezhoù staliet
|
|
| 56. |
Cancel
|
|
| 2009-04-19 |
Nullañ
|
|
| 64. |
Install / Remove Languages...
|
|
| 2009-04-19 |
Staliañ / Distaliañ yezhoù...
|
|
