Translations by Sergi Mateo
Sergi Mateo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Credits and License
|
|
2013-03-04 |
Crèdits i llicència
|
|
3. |
This document is maintained by the <trademark>Ubuntu</trademark> documentation team (<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam"> https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam</ulink>). For a list of contributors, see the <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">contributors page</ulink>.
|
|
2013-03-04 |
Aquest document està mantingut per l'equip de documentació (<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam"> https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam</ulink>) de l'<trademark>Ubuntu</trademark>. Per mirar la llista de contribuidors aneu a la <ulink url="help:/kubuntu/contributors.html">pàgina de contribuidors</ulink>
|
|
4. |
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
2013-03-04 |
Aquest document es publica sota la Llicència Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
5. |
You are free to modify, extend, and improve the <trademark>Ubuntu</trademark> documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
2013-03-04 |
Sou lliure de modificar, ampliar i millorar el codi font de <trademark>Ubuntu</trademark> sota els termes d'aquesta llicència. Tots els treballs derivats s'han de publicar sota aquesta llicència.
|
|
6. |
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
2013-03-04 |
Aquesta documentació es distribueix amb l'esperança que serà útil, però SENSE CAP GARANTIA; ni tan sols la garantia de MERCANTIBILITAT o d'ADEQUACIÓ PER A UN FI PARTICULAR, COM ES DESCRIU EN AQUEST AVÍS D'EXEMPCIÓ DE RESPONSABILITAT.
|
|
7. |
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/license.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
2013-03-04 |
Una copia de la llicència està disponible aquí: <ulink url="help:/kubuntu/license.html">Llicència Creative Commons CompartirIgual</ulink>.
|
|
8. |
2011
|
|
2013-03-04 |
2011
|
|
9. |
2012
|
|
2013-03-04 |
2012
|
|
10. |
Ubuntu
|
|
2013-03-04 |
Ubuntu
|
|
11. |
<placeholder-1/> Documentation Project
|
|
2013-03-04 |
<placeholder-1/> Documentació del projecte
|
|
12. |
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
2013-03-04 |
Canonical Ltd. i els membres del <placeholder-1/>
|
|
13. |
The <placeholder-1/> Documentation Project
|
|
2013-03-04 |
La <placeholder-1/> documentació del projecte
|
|
15. |
Email
|
|
2013-03-04 |
Adreça electrònica
|
|
23. |
General
|
|
2013-03-04 |
Opcions generals
|
|
25. |
Cryptography
|
|
2013-03-04 |
Criptografia
|
|
27. |
Advanced
|
|
2013-03-04 |
Avançat
|
|
29. |
Templates
|
|
2013-03-04 |
Plantilles
|
|
31. |
Signature
|
|
2013-03-04 |
Signatura
|
|
33. |
Picture
|
|
2013-03-04 |
Fotografia
|
|
38. |
Local mailbox
|
|
2013-03-04 |
Bústia local
|
|
40. |
POP3
|
|
2013-03-04 |
POP3
|
|
42. |
IMAP
|
|
2013-03-04 |
IMAP
|
|
44. |
Disconnected IMAP
|
|
2013-03-04 |
Compte IMAP desconnectat
|
|
46. |
Maildir mailbox
|
|
2013-03-04 |
Bústia «maildir»
|
|
50. |
SMTP
|
|
2013-03-04 |
SMTP
|
|
52. |
Sendmail
|
|
2013-03-04 |
Sendmail
|
|
54. |
Dummy MailTransport Resource
|
|
2013-03-04 |
Recurs de transport de correu simulat
|
|
59. |
Instant Messaging
|
|
2013-03-04 |
Missatgeria instantània
|