Translations by Tao Wei
Tao Wei has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 894. |
_Enabled
|
|
| 2009-09-30 |
启用(_E)
|
|
| 1135. |
EMF Input
|
|
| 2007-10-11 |
EMF 输入
|
|
| 1136. |
Enhanced Metafiles (*.emf)
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件 (*.emf)
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件 (*.emf)
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件 (*.emf)
|
|
| 1137. |
Enhanced Metafiles
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件
|
|
| 1138. |
WMF Input
|
|
| 2007-10-11 |
WMF 输入
|
|
| 1139. |
Windows Metafiles (*.wmf)
|
|
| 2007-10-11 |
视窗图元文件 (*.wmf)
|
|
| 2007-10-11 |
视窗图元文件 (*.wmf)
|
|
| 2007-10-11 |
视窗图元文件 (*.wmf)
|
|
| 1140. |
Windows Metafiles
|
|
| 2007-10-11 |
视窗图元文件
|
|
| 2007-10-11 |
视窗图元文件
|
|
| 2007-10-11 |
视窗图元文件
|
|
| 1141. |
EMF Output
|
|
| 2007-10-11 |
EMF 输出
|
|
| 1142. |
Enhanced Metafile (*.emf)
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件 (*.emf)
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件 (*.emf)
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件 (*.emf)
|
|
| 1143. |
Enhanced Metafile
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件
|
|
| 2007-10-11 |
加强图元文件
|
|
| 1283. |
filterBlendMode|Normal
|
|
| 2009-10-03 |
filterBlendMode|正常
|
|
| 1293. |
Over
|
|
| 2009-10-03 |
覆盖
|
|
| 2122. |
Move vertically by pixels
|
|
| 2007-10-11 |
像素垂直移动
|
|
| 2007-10-11 |
像素垂直移动
|
|
| 2007-10-11 |
像素垂直移动
|
|
| 2123. |
Move horizontally by pixels
|
|
| 2007-10-11 |
像素水平移动
|
|
| 2007-10-11 |
像素水平移动
|
|
| 2007-10-11 |
像素水平移动
|
|
| 2205. |
<b>Link</b> without URI
|
|
| 2009-10-03 |
<b>连接</b> 没有网址
|
|
| 2228. |
%s; <i>clipped</i>
|
|
| 2007-10-11 |
%s; <i>省略的</i>
|
|
| 2007-10-11 |
%s; <i>省略的</i>
|
|
| 2007-10-11 |
%s; <i>省略的</i>
|
|
| 2229. |
%s; <i>masked</i>
|
|
| 2007-10-11 |
%s; <i>隐藏的</i>
|
|
| 2007-10-11 |
%s; <i>隐藏的</i>
|
|
| 2007-10-11 |
%s; <i>隐藏的</i>
|
|
| 2233. |
<b>Line</b>
|
|
| 2009-10-03 |
<b>线条</b>
|
|
| 2299. |
The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be put on a path.
|
|
| 2007-10-11 |
下列文字必须是 <b>可见的</b> 以便被放置到路径上。
|
|
| 2007-10-11 |
下列文字必须是 <b>可见的</b> 以便被放置到路径上。
|
|
| 2007-10-11 |
下列文字必须是 <b>可见的</b> 以便被放置到路径上。
|
|
| 2311. |
The flowed text(s) must be <b>visible</b> in order to be converted.
|
|
| 2007-10-11 |
下列文字必须是 <b>可见的</b> 以便被转换。
|
|
| 2007-10-11 |
下列文字必须是 <b>可见的</b> 以便被转换。
|
|
| 2007-10-11 |
下列文字必须是 <b>可见的</b> 以便被转换。
|
|
| 2583. |
Left edge of source
|
|
| 2007-10-11 |
源的左边界
|
|
| 2007-10-11 |
源的左边界
|
|
| 2007-10-11 |
源的左边界
|
|
| 2584. |
Top edge of source
|
|
| 2007-10-11 |
源的上边界
|
|
| 2007-10-11 |
源的上边界
|
|
| 2007-10-11 |
源的上边界
|
|
