Translations by akai
akai has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 498. |
<b>Ctrl</b>: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle
|
|
| 2006-04-08 |
<b>Ctrl</b>: 作圆或者整数比例椭圆和圆弧
|
|
| 2006-04-08 |
<b>Ctrl</b>: 作圆或者整数比例椭圆和圆弧
|
|
| 2006-04-08 |
<b>Ctrl</b>: 作圆或者整数比例椭圆和圆弧
|
|
| 2006-04-08 |
<b>Ctrl</b>: 作圆或者整数比例椭圆和圆弧
|
|
| 499. |
<b>Shift</b>: draw around the starting point
|
|
| 2006-04-08 |
<b>Shift</b>: 在起始点外作图
|
|
| 521. |
<b>Connector endpoint</b>: drag to reroute or connect to new shapes
|
|
| 2006-04-08 |
<b>连接端点</b>: 拖放重新设置路径或者连接到新图形
|
|
| 2006-04-08 |
<b>连接端点</b>: 拖放重新设置路径或者连接到新图形
|
|
| 2006-04-08 |
<b>连接端点</b>: 拖放重新设置路径或者连接到新图形
|
|
| 527. |
No previous zoom.
|
|
| 2006-04-08 |
无上次缩放
|
|
| 528. |
No next zoom.
|
|
| 2006-04-08 |
无下次缩放
|
|
| 534. |
<small>More than one object selected.</small>
|
|
| 2006-04-08 |
选中多于一个物体
|
|
| 535. |
<small>Object has <b>%d</b> tiled clones.</small>
|
|
| 2006-04-08 |
物体有瓦片克隆
|
|
| 536. |
<small>Object has no tiled clones.</small>
|
|
| 2006-04-08 |
物体无瓦片克隆
|
|
| 542. |
If you want to clone several objects, <b>group</b> them and <b>clone the group</b>.
|
|
| 2006-04-08 |
若要克隆多个物体，则先分组在克隆该组
|
|
| 550. |
<b>P1</b>: simple translation
|
|
| 2006-04-08 |
单一替换
|
|
| 551. |
<b>P2</b>: 180° rotation
|
|
| 2006-04-08 |
旋转
|
|
| 552. |
<b>PM</b>: reflection
|
|
| 2006-04-08 |
映像
|
|
| 555. |
<b>PMM</b>: reflection + reflection
|
|
| 2006-04-08 |
映像＋映像
|
|
| 556. |
<b>PMG</b>: reflection + 180° rotation
|
|
| 2006-04-08 |
映像＋旋转
|
|
| 558. |
<b>CMM</b>: reflection + reflection + 180° rotation
|
|
| 2006-04-08 |
映像＋映像＋180°旋转
|
|
| 560. |
<b>P4M</b>: 90° rotation + 45° reflection
|
|
| 2006-04-08 |
90°；旋转＋45°；映像
|
|
| 561. |
<b>P4G</b>: 90° rotation + 90° reflection
|
|
| 2006-04-08 |
<b>P4G</b>: 90°；旋转＋90°；映像
|
|
| 562. |
<b>P3</b>: 120° rotation
|
|
| 2006-04-08 |
<b>P3</b>:120°；旋转
|
|
