|
4.
|
|
|
Create and edit Scalable Vector Graphics images
|
|
|
|
Membuat dan mengubah Gambar Vektor Terskala
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
In upstream: |
|
Membuat dan mengedit gambar Scalable Vector Graphics
|
|
|
Suggested by
niwat0ri
|
|
|
|
Located in
../inkscape.desktop.in.h:4
|
|
498.
|
|
|
<b>Ctrl</b>: make circle or integer-ratio ellipse, snap arc/segment angle
|
|
|
|
<b>Ctrl</b>: membuat lingkaran ato rasio-integer ellips, snap sudut lengkungan/bagian
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
In upstream: |
|
<b>Ctrl</b>: membuat lingkaran simetris/elips dengan rasio, pilih dengan menarik pointer berdasar sudut tertentu
|
|
|
Suggested by
niwat0ri
|
|
|
|
Located in
../src/ui/tools/arc-tool.cpp:242
|
|
551.
|
|
|
<b>P2</b>: 180° rotation
|
|
|
|
<b>P2</b>: 180° putaran
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
In upstream: |
|
<b>P2</b>: 180° rotasi
|
|
|
Suggested by
gri3fon
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:123
|
|
555.
|
|
|
<b>PMM</b>: reflection + reflection
|
|
|
|
<b>PMM</b>: reflection + reflection
|
|
Translated and reviewed by
Ali Kusnadi
|
In upstream: |
|
<b>PMM</b>: refleksi + refleksi
|
|
|
Suggested by
gri3fon
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:129
|
|
556.
|
|
|
<b>PMG</b>: reflection + 180° rotation
|
|
|
|
<b>PMG</b>: reflection + 180° rotasi
|
|
Translated and reviewed by
Ali Kusnadi
|
In upstream: |
|
<b>PMG</b>: refleksi + 180° rotasi
|
|
|
Suggested by
gri3fon
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:130
|
|
557.
|
|
|
<b>PGG</b>: glide reflection + 180° rotation
|
|
|
|
<b>PGG</b>: glide refleksi + 180° rotasi
|
|
Translated and reviewed by
Ali Kusnadi
|
In upstream: |
|
<b>PGG</b>: glide reflection + 180° rotasi
|
|
|
Suggested by
gri3fon
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:131
|
|
559.
|
|
|
<b>P4</b>: 90° rotation
|
|
|
|
<b>P4</b>: 90° putar
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
In upstream: |
|
<b>P4</b>: 90° rotasi
|
|
|
Suggested by
niwat0ri
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:133
|
|
568.
|
|
|
<b>Shift X:</b>
|
|
|
TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) horizontally by this amount
|
|
|
|
<b>Shift X</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ali Kusnadi
|
In upstream: |
|
<b>Geseran X:</b>
|
|
|
Suggested by
gri3fon
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:188
|
|
572.
|
|
|
<b>Shift Y:</b>
|
|
|
TRANSLATORS: "shift" means: the tiles will be shifted (offset) vertically by this amount
|
|
|
|
<b>Shift Y</b>
|
|
Translated and reviewed by
Ali Kusnadi
|
In upstream: |
|
<b>Geseran Y:</b>
|
|
|
Suggested by
gri3fon
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:220
|
|
588.
|
|
|
Sc_ale
|
|
|
|
Sk_ala
|
|
Translated and reviewed by
Rahman Yusri Aftian
|
In upstream: |
|
Skala
|
|
|
Suggested by
Engineering Indonesian Translator
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:329
|