Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.
110 of 19 results
664.
2. Tweak the picked value:
2. Tweak the selected value:
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
2. Tweak the picked value:
Suggested by Isopogon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:895
666.
Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)
Shift the mid-range of the selected value upwards (>0) or downwards (<0)
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
Shift the mid-range of the picked value upwards (>0) or downwards (<0)
Suggested by Isopogon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:916
668.
Randomize the picked value by this percentage
Randomise the selected value by this percentage
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
Randomise the picked value by this percentage
Suggested by Isopogon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:927
670.
Invert the picked value
Invert the selected value
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
Invert the picked value
Suggested by Isopogon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:938
673.
Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point
Each clone is created with the probability determined by the selected value in that point
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
Each clone is created with the probability determined by the picked value in that point
Suggested by Isopogon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:962
675.
Each clone's size is determined by the picked value in that point
Each clone's size is determined by the selected value in that point
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
Each clone's size is determined by the picked value in that point
Suggested by Isopogon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:972
676.
Each clone is painted by the picked color (the original must have unset fill or stroke)
Each clone is painted by the selected colour (the original must have unset fill or stroke)
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
Each clone is painted by the picked colour (the original must have unset fill or stroke)
Suggested by Isopogon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:982
677.
Each clone's opacity is determined by the picked value in that point
Each clone's opacity is determined by the selected value in that point
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
Each clone's opacity is determined by the picked value in that point
Suggested by Isopogon
Located in ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:992
1436.
Node or handle drag canceled.
Node or handle drag cancelled.
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
Node or handle drag canceled.
Suggested by Isopogon
Located in ../src/knot.cpp:348
2058.
URI to this document's license's namespace definition.
TRANSLATORS: this is where you put a URL to a page that defines the license
URI to this document's licence's namespace definition.
Translated and reviewed by Robert Readman
In upstream:
URI to this document's license's namespace definition.
Suggested by Isopogon
Located in ../src/rdf.cpp:285
110 of 19 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Goerner, Isopogon, Joel Addison, Joel Pickett, Robert Readman, ZhongHan Cai.