Translations by Leonardo Barbosa dos Santos
Leonardo Barbosa dos Santos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Lock Screen
|
|
2010-08-14 |
Bloquear a Tela
|
|
1. |
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
2010-08-14 |
Ocultar a caixa de diálogo para confirmação ao encerrar a sessão, reiniciar ou desligar o computador.
|
|
2. |
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
2010-08-14 |
Mostrar ou não as mensagens de confirmação para encerrar a sessão, reiniciar ou desligar o computador.
|
|
11. |
Log Out
|
|
2010-08-14 |
Encerrar a Sessão
|
|
12. |
Restart
|
|
2010-08-14 |
Reiniciar o Sistema
|
|
13. |
Shut Down
|
|
2010-08-14 |
Desligar o Computador
|
|
17. |
Log Out
|
|
2010-08-14 |
Encerrar a Sessão
|
|
18. |
Restart
|
|
2010-08-14 |
Reiniciar o Sistema
|
|
19. |
Shut Down
|
|
2010-08-14 |
Desligar o Computador
|
|
36. |
Log Out
|
|
2010-08-14 |
Encerrar a Sessão
|
|
38. |
Shut Down
|
|
2010-08-14 |
Desligar o Computador
|
|
40. |
Restart
|
|
2010-08-14 |
Reiniciar o Sistema
|
|
41. |
Suspend
|
|
2010-08-14 |
Suspender o Sistema
|
|
42. |
Hibernate
|
|
2010-08-14 |
Hibernar o Sistema
|
|
47. |
Guest Session
|
|
2010-08-14 |
Sessão Convidado
|