Translations by André Gondim

André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
~
Scanner
2011-08-25
Digitalizador
~
%s Scanner
2011-08-25
%s Digitalizador
~
%s Webcam
2011-08-25
%s Webcam
~
Scanners
2011-08-11
Digitalizadores
1.
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
2010-10-31
Não pedir confirmação ao encerrar a sessão, reiniciar ou desligar o computador.
4.
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
2011-08-27
Faz com que o botão sair não seja mostrado no menu sessão.
6.
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
2011-08-27
Faz com que o botão de reiniciar não seja mostrado no menu sessão.
8.
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
2011-08-27
Faz com que o botão de desligar não seja mostrado no menu sessão.
24.
Restart Instead…
2011-08-27
Em vez disso, reiniciar...
35.
Log Out…
2010-08-08
Encerrar sessão...
37.
Shut Down…
2010-08-08
Desligar...
39.
Restart…
2010-08-08
Reiniciar...