|
|
9.
|
|
|
Unlock to change these settings
|
|
|
|
|
Sbloccare per cambiare queste impostazioni
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs.c:665
|
|
|
10.
|
|
|
Lock to prevent further changes
|
|
|
|
|
Bloccare per impedire ulteriori modifiche
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../src/datetime-prefs.c:666
|
|
|
25.
|
|
|
Add a Location…
|
|
|
|
|
Aggiunge una località...
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:2
|
|
|
26.
|
|
|
Remove This Location
|
|
|
|
|
Rimuove questa località
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:3
|
|
|
27.
|
|
|
Sort by _Name
|
|
|
|
|
Ordinare per _nome
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:4
|
|
|
28.
|
|
|
Sort by _Time
|
|
|
|
|
Ordinare per _ora
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:5
|
|
|
32.
|
|
|
Set the time:
|
|
|
|
|
Impostare l'ora:
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:9
|
|
|
35.
|
|
|
_Time & Date
|
|
|
|
|
Ora e da_ta
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:12
|
|
|
36.
|
|
|
_Show a clock in the menu bar
|
|
|
|
|
Mo_strare un orologio nella barra dei menù
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:13
|
|
|
37.
|
|
|
In the clock, show:
|
|
|
|
|
Mostrare nell'orologio:
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../data/datetime-dialog.ui.h:14
|
