|
|
11.
|
|
|
IBus Panel
|
|
|
|
|
IBus-Leiste
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
| In upstream: |
|
IBus Panel
|
|
|
Suggested by
bigant
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:225 ../ui/gtk3/panel.vala:256
|
|
|
12.
|
|
|
IBus input method framework
|
|
|
|
|
IBus-Eingabemethode-Framework
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
Reviewed by
Michael Terry
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:130
|
|
|
13.
|
|
|
Restart
|
|
|
|
|
Neustart
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:1027
|
|
|
14.
|
|
|
Input method Off
|
|
|
|
|
Eingabemethode aus
|
|
Translated by
Salesome
|
|
Reviewed by
Daniel Schury
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:485
|
|
|
15.
|
|
|
Turn off input method
|
|
|
|
|
Eingabemethode ausschalten
|
|
Translated by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:490
|
|
|
16.
|
|
|
No input window
|
|
|
|
|
Kein Eingabefenster
|
|
Translated by
gld
|
|
Reviewed by
Steffen Eibicht
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/panel.py:534 ../ui/gtk/panel.py:555
|
|
|
17.
|
|
|
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
|
|
|
IBus ist ein intelligenter Eingabebus für Linux/Unix.
|
|
Translated by
Tobias Bannert
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
| In upstream: |
|
IBus ist ein intelligenter Eingabe-Bus für Linux/Unix.
|
|
|
Suggested by
Hedda Peters
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:991
|
|
|
18.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Hedda Peters
|
|
Located in
../ui/gtk3/panel.vala:995
|
|
|
19.
|
|
|
About the input method
|
|
|
|
|
Über die Eingabemethode
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/languagebar.py:106
|
|
|
20.
|
|
|
Switch input method
|
|
|
|
|
Eingabemethode wechseln
|
|
Translated by
Fabian Affolter
|
|
|
|
Located in
../ui/gtk/languagebar.py:214
|
