Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 62 results
1.
No default value, skipped.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nema podrazumijevane vrijednosti, preskočeno
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-04-18
Located in ../src/IBusChewingEngine.gob:367
2.
Use default value:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Koristi podrazumijevanu vrijednost
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-04-18
Located in ../src/IBusChewingEngine.gob:367
3.
Add phrases in front
Dodaj rečenice naprijed
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-04-18
Located in /build/ibus-chewing-K_xqsD/ibus-chewing-1.4.14/src/IBusChewingProperties.c:89
4.
Add phrases in the front.
Dodaj rečenice naprijed.
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-04-18
Located in /build/ibus-chewing-K_xqsD/ibus-chewing-1.4.14/src/IBusChewingProperties.c:92
5.
Always input numbers when number keys from key pad is inputted.
Dopušta unos brojeva kada su numerički tasteri unošeni.
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-04-18
Located in /build/ibus-chewing-K_xqsD/ibus-chewing-1.4.14/src/IBusChewingProperties.c:144
6.
Auto
Automatski
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-04-18
Located in /build/ibus-chewing-cRuvUs/ibus-chewing-1.6.1/po/../src/IBusChewingProperties.c:63
7.
Auto move cursor
Automatski pomjeri kursor
Translated by Ćazim Rahić on 2017-03-30
Reviewed by Samir Ribić on 2017-04-08
Located in /build/ibus-chewing-cRuvUs/ibus-chewing-1.6.1/po/../src/IBusChewingProperties.c:96
8.
Automatically move cursor to next character.
Automatski pomijeraj kursor na slijedeći znak
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-04-18
Located in /build/ibus-chewing-K_xqsD/ibus-chewing-1.4.14/src/IBusChewingProperties.c:85
9.
Big5
Big5
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-04-20
Located in /build/ibus-chewing-cRuvUs/ibus-chewing-1.6.1/po/../src/IBusChewingProperties.c:64
10.
Candidate per page
Kandidat po stranici
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-04-20
Located in /build/ibus-chewing-cRuvUs/ibus-chewing-1.6.1/po/../src/IBusChewingProperties.c:187
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, Ćazim Rahić.