|
|
1.
|
|
|
%s has been authorized by Sina
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:47 ../gtk/sina/__init__.py:165
|
|
|
2.
|
|
|
<p>Please wait...</p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<p>لطفا منتظر بمانید...</p>
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:64
|
|
|
3.
|
|
|
Verifying
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
در حال وارسی
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
Danial Behzadi
|
|
|
در حال تأیید
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
Mr.Ravi
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:106
|
|
|
4.
|
|
|
Authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تایید با مشکل مواجه شد. لطفا دوباره تلاش کنید.
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:153 ../gtk/sina/__init__.py:157
../gtk/sina/__init__.py:176
|
|
|
5.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
موفق
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
eshagh
|
|
|
با موفقیت
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
ali
|
|
|
|
Located in
../gtk/sina/__init__.py:160
|
|
|
6.
|
|
|
_Authorize
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_تایید مجوز
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
Goudarz Jafari
|
|
|
اجازه داده شود
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
Danial Behzadi
|
|
|
تایید
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Authorize with sina
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:2
|
|
|
8.
|
|
|
Sina authorized
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Account Settings:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
تنظیمات حساب کاربری:
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
_Send Messages
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ارسال پیامها
|
|
|
Persian
gwibber-service-sina in Ubuntu Quantal package "gwibber-service-sina" by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-accounts-sina.ui.h:5
|
