Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1120 of 99 results
29.
Media Source
介质来源
Translated and reviewed by Tao Wei on 2008-02-02
Located in src/main/print-canon.c:297 src/main/print-escp2.c:194 src/main/print-lexmark.c:276 src/main/print-dyesub.c:8955 src/main/print-pcl.c:1555 src/cups/genppd.c:1376 src/cups/genppd.c:1827
64.
Light Yellow Transition
淡黄色过渡
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/main/print-canon.c:473 src/main/print-canon.c:474
65.
Off
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/main/print-canon.c:492 src/main/print-escp2.c:2590 src/main/print-dyesub.c:2709 src/main/print-dyesub.c:2728 src/main/print-dyesub.c:5472 src/main/print-dyesub.c:6974 src/main/print-dyesub.c:7280 src/main/print-dyesub.c:9070 src/main/print-pcl.c:1951 src/xml/xmli18n-tmp.h:2898 src/xml/xmli18n-tmp.h:2903 src/xml/xmli18n-tmp.h:2909 src/xml/xmli18n-tmp.h:2916
66.
Long Edge (Standard)
长边(标准)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/main/print-canon.c:493 src/main/print-escp2.c:2592 src/main/print-dyesub.c:9071 src/main/print-pcl.c:1952
67.
Short Edge (Flip)
短边(翻转)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/main/print-canon.c:494 src/main/print-dyesub.c:9072 src/main/print-pcl.c:1953
113.
Use linear vs. fixed end point contrast adjustment
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/main/print-color.c:271
115.
Adjust the gamma of the print. Larger values will produce a generally brighter print, while smaller values will produce a generally darker print.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/main/print-color.c:279
144.
Lower bound of gray component reduction
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/main/print-color.c:404 src/main/print-escp2.c:915
146.
Upper bound of gray component reduction
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/main/print-color.c:412 src/main/print-escp2.c:923
174.
Gray component reduction curve
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/main/print-color.c:617
1120 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dingyuan Wang, Felix Yan, Heling Yao, HwangSunyu, Lele Long, Luo Jiawei, Luo Lei, Mingye Wang, Penn Zhou, Tao Wei, Timothy Gu, Wylmer Wang, Ye, Qing, aefgh3962, li minzheng, liqiongfan, lulujyc, richarqing, saber, shijing, stone_unix, xyning, zhangmiao, 高必成.