Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
9199 of 99 results
477.
Automatic Paper Size
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1565
496.
Distance from the top of the paper to bottom of the image
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1684
497.
Distance from the bottom of the paper to the image
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1688
503.
Center the image vertically on the paper
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/gutenprintui2/panel.c:1708
655.
Error: Front cover open
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/escputil/escputil.c:1206
656.
Error: Maintenance request
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/escputil/escputil.c:1209
657.
Error: Unknown (%d)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Luo Jiawei on 2008-03-12
Located in src/escputil/escputil.c:1212
660.
Warning: %s Cleaning Disabled
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/escputil/escputil.c:1233
661.
Warning: Channel %d Cleaning
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/escputil/escputil.c:1236
9199 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dingyuan Wang, Felix Yan, Heling Yao, HwangSunyu, Lele Long, Luo Jiawei, Luo Lei, Mingye Wang, Penn Zhou, Tao Wei, Timothy Gu, Wylmer Wang, Ye, Qing, aefgh3962, li minzheng, liqiongfan, lulujyc, richarqing, saber, shijing, stone_unix, xyning, zhangmiao, 高必成.