Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 46 results
10.
Ordered New
(no translation yet)
Located in src/main/dither-main.c:63
32.
Print only outside of the hub of the CD, or all the way to the hole
(no translation yet)
Located in src/main/print-canon.c:310 src/main/print-escp2.c:207
35.
CD Hub Size (Custom)
(no translation yet)
Located in src/main/print-canon.c:321 src/main/print-escp2.c:218
50.
Print without borders
(no translation yet)
Located in src/main/print-canon.c:385 src/main/print-escp2.c:278 src/main/print-dyesub.c:8987
58.
Yellow Density
(no translation yet)
Located in src/main/print-canon.c:441 src/main/print-escp2.c:490 src/main/print-lexmark.c:339 src/main/print-pcl.c:1655
59.
Adjust the yellow density
(no translation yet)
Located in src/main/print-canon.c:442 src/main/print-escp2.c:491 src/main/print-lexmark.c:340 src/main/print-pcl.c:1656
60.
Black Density
(no translation yet)
Located in src/main/print-canon.c:449 src/main/print-escp2.c:498 src/main/print-lexmark.c:347 src/main/print-pcl.c:1687
61.
Adjust the black density
(no translation yet)
Located in src/main/print-canon.c:450 src/main/print-escp2.c:499 src/main/print-lexmark.c:348 src/main/print-pcl.c:1688
86.
Threshold
(no translation yet)
Located in src/main/print-color.c:53
118.
Cyan
(no translation yet)
Located in src/main/print-color.c:296 src/gutenprintui2/panel.c:2342 src/escputil/escputil.c:1060 src/escputil/escputil.c:1080 src/escputil/escputil.c:1355 src/xml/xmli18n-tmp.h:4 src/xml/xmli18n-tmp.h:20 src/xml/xmli18n-tmp.h:30 src/xml/xmli18n-tmp.h:40 src/xml/xmli18n-tmp.h:55 src/xml/xmli18n-tmp.h:70 src/xml/xmli18n-tmp.h:85 src/xml/xmli18n-tmp.h:111 src/xml/xmli18n-tmp.h:121 src/xml/xmli18n-tmp.h:127 src/xml/xmli18n-tmp.h:149 src/xml/xmli18n-tmp.h:172 src/xml/xmli18n-tmp.h:190 src/xml/xmli18n-tmp.h:205 src/xml/xmli18n-tmp.h:221 src/xml/xmli18n-tmp.h:242 src/xml/xmli18n-tmp.h:265 src/xml/xmli18n-tmp.h:282 src/xml/xmli18n-tmp.h:299 src/xml/xmli18n-tmp.h:314 src/xml/xmli18n-tmp.h:324 src/xml/xmli18n-tmp.h:349 src/xml/xmli18n-tmp.h:374 src/xml/xmli18n-tmp.h:399 src/xml/xmli18n-tmp.h:424 src/xml/xmli18n-tmp.h:439 src/xml/xmli18n-tmp.h:455 src/xml/xmli18n-tmp.h:471 src/xml/xmli18n-tmp.h:478 src/xml/xmli18n-tmp.h:489 src/xml/xmli18n-tmp.h:514 src/xml/xmli18n-tmp.h:539 src/xml/xmli18n-tmp.h:556 src/xml/xmli18n-tmp.h:579 src/xml/xmli18n-tmp.h:594 src/xml/xmli18n-tmp.h:605 src/xml/xmli18n-tmp.h:620 src/xml/xmli18n-tmp.h:631 src/xml/xmli18n-tmp.h:651 src/xml/xmli18n-tmp.h:670 src/xml/xmli18n-tmp.h:688 src/xml/xmli18n-tmp.h:703 src/xml/xmli18n-tmp.h:718 src/xml/xmli18n-tmp.h:729 src/xml/xmli18n-tmp.h:750 src/xml/xmli18n-tmp.h:760 src/xml/xmli18n-tmp.h:770 src/xml/xmli18n-tmp.h:780 src/xml/xmli18n-tmp.h:850 src/xml/xmli18n-tmp.h:854 src/xml/xmli18n-tmp.h:870 src/xml/xmli18n-tmp.h:874 src/xml/xmli18n-tmp.h:886 src/xml/xmli18n-tmp.h:890 src/xml/xmli18n-tmp.h:894 src/xml/xmli18n-tmp.h:898 src/xml/xmli18n-tmp.h:916 src/xml/xmli18n-tmp.h:929 src/xml/xmli18n-tmp.h:942 src/xml/xmli18n-tmp.h:954 src/xml/xmli18n-tmp.h:966 src/xml/xmli18n-tmp.h:980 src/xml/xmli18n-tmp.h:994 src/xml/xmli18n-tmp.h:1011 src/xml/xmli18n-tmp.h:1024 src/xml/xmli18n-tmp.h:1030 src/xml/xmli18n-tmp.h:1044 src/xml/xmli18n-tmp.h:1046 src/xml/xmli18n-tmp.h:1050 src/xml/xmli18n-tmp.h:1063 src/xml/xmli18n-tmp.h:1076 src/xml/xmli18n-tmp.h:1090 src/xml/xmli18n-tmp.h:1105 src/xml/xmli18n-tmp.h:1118 src/xml/xmli18n-tmp.h:1131 src/xml/xmli18n-tmp.h:1143 src/xml/xmli18n-tmp.h:1156 src/xml/xmli18n-tmp.h:1162 src/xml/xmli18n-tmp.h:1175 src/xml/xmli18n-tmp.h:1189 src/xml/xmli18n-tmp.h:1203 src/xml/xmli18n-tmp.h:1207 src/xml/xmli18n-tmp.h:1220 src/xml/xmli18n-tmp.h:1233 src/xml/xmli18n-tmp.h:1239 src/xml/xmli18n-tmp.h:1253 src/xml/xmli18n-tmp.h:1268 src/xml/xmli18n-tmp.h:1283 src/xml/xmli18n-tmp.h:1296 src/xml/xmli18n-tmp.h:1303 src/xml/xmli18n-tmp.h:1309 src/xml/xmli18n-tmp.h:1321 src/xml/xmli18n-tmp.h:1334 src/xml/xmli18n-tmp.h:1346 src/xml/xmli18n-tmp.h:1359 src/xml/xmli18n-tmp.h:1364 src/xml/xmli18n-tmp.h:1378 src/xml/xmli18n-tmp.h:1392 src/xml/xmli18n-tmp.h:1409 src/xml/xmli18n-tmp.h:1429 src/xml/xmli18n-tmp.h:1442 src/xml/xmli18n-tmp.h:1457 src/xml/xmli18n-tmp.h:1462 src/xml/xmli18n-tmp.h:1475 src/xml/xmli18n-tmp.h:1487 src/xml/xmli18n-tmp.h:1499 src/xml/xmli18n-tmp.h:1516 src/xml/xmli18n-tmp.h:1533 src/xml/xmli18n-tmp.h:1549 src/xml/xmli18n-tmp.h:1552 src/xml/xmli18n-tmp.h:1569 src/xml/xmli18n-tmp.h:1585 src/xml/xmli18n-tmp.h:1602 src/xml/xmli18n-tmp.h:1616 src/xml/xmli18n-tmp.h:1629 src/xml/xmli18n-tmp.h:1650 src/xml/xmli18n-tmp.h:1667 src/xml/xmli18n-tmp.h:1683 src/xml/xmli18n-tmp.h:1698 src/xml/xmli18n-tmp.h:1717 src/xml/xmli18n-tmp.h:1730 src/xml/xmli18n-tmp.h:1749 src/xml/xmli18n-tmp.h:1761 src/xml/xmli18n-tmp.h:1787
110 of 46 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: IntUItive, Ljubisha Rus, Milan, spiral.