Translations by A S Alam
A S Alam has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
GtkSourceView
|
|
| 2011-05-31 |
GtkSourceView
|
|
| 2. |
Disabled
|
|
| 2011-05-31 |
ਆਯੋਗ
|
|
| 3. |
Before
|
|
| 2011-05-31 |
ਪਹਿਲਾਂ
|
|
| 4. |
After
|
|
| 2011-05-31 |
ਬਾਅਦ
|
|
| 5. |
Always
|
|
| 2011-05-31 |
ਹਮੇਸ਼ਾ
|
|
| 6. |
Space
|
|
| 2011-05-31 |
ਸਪੇਸ
|
|
| 7. |
Tab
|
|
| 2011-05-31 |
ਟੈਬ
|
|
| 8. |
Newline
|
|
| 2011-05-31 |
ਨਵੀਂਲਾਈਨ
|
|
| 9. |
Non Breaking Whitespace
|
|
| 2011-05-31 |
ਬਿਨ ਬਰੇਕ ਸਾਫ਼ ਥਾਂ
|
|
| 10. |
Leading
|
|
| 2011-05-31 |
ਲੀਡਿੰਗ
|
|
| 11. |
Text
|
|
| 2011-05-31 |
ਟੈਕਸਟ
|
|
| 12. |
Trailing
|
|
| 2011-05-31 |
ਟਰੇਲਿੰਗ
|
|
| 13. |
All
|
|
| 2011-05-31 |
ਸਭ
|
|
| 14. |
Sources
|
|
| 2011-05-31 |
ਸਰੋਤ
|
|
| 15. |
ActionScript
|
|
| 2012-08-22 |
ActionScript
|
|
| 16. |
Comment
|
|
| 2011-05-31 |
ਟਿੱਪਣੀ
|
|
| 17. |
Error
|
|
| 2011-05-31 |
ਗਲਤੀ
|
|
| 18. |
String
|
|
| 2011-05-31 |
ਸਤਰ
|
|
| 19. |
External
|
|
| 2011-05-31 |
ਬਾਹਰੀ
|
|
| 20. |
Declaration
|
|
| 2011-05-31 |
ਐਲਾਨ
|
|
| 21. |
Storage Class
|
|
| 2011-05-31 |
ਸਟੋਰੇਜ਼ ਕਲਾਸ
|
|
| 22. |
Scope Declaration
|
|
| 2011-05-31 |
ਸਕੋਪ ਐਲਾਨ
|
|
| 23. |
Keyword
|
|
| 2011-05-31 |
ਸ਼ਬਦ
|
|
| 24. |
Null Value
|
|
| 2011-05-31 |
ਨਲ ਮੁੱਲ
|
|
| 25. |
Boolean value
|
|
| 2011-05-31 |
ਬੂਲੀਅਨ ਮੁੱਲ
|
|
| 26. |
Number
|
|
| 2011-05-31 |
ਨੰਬਰ
|
|
| 27. |
Future Reserved Keywords
|
|
| 2011-05-31 |
ਭਵਿੱਖ ਰਾਖਵੇ ਸ਼ਬਦ
|
|
| 28. |
Data Type
|
|
| 2011-05-31 |
ਮਿਤੀ ਟਾਈਪ
|
|
| 29. |
Ada
|
|
| 2011-05-31 |
Ada
|
|
| 30. |
Decimal number
|
|
| 2011-05-31 |
ਦਸ਼ਮਲਵ ਅੰਕ
|
|
| 31. |
Preprocessor
|
|
| 2011-05-31 |
ਪ੍ਰੀ-ਪਰੋਸੈਸਰ
|
|
| 32. |
Arbitrary base number
|
|
| 2011-05-31 |
ਅਰਬੈਟਰੀ ਬੇਸ ਨੰਬਰ
|
|
| 33. |
Real number
|
|
| 2011-05-31 |
ਰੀਅਲ ਨੰਬਰ
|
|
| 34. |
Escaped Character
|
|
| 2011-05-31 |
ਅਸਕੇਪ ਅੱਖਰ
|
|
| 35. |
ASP
|
|
| 2011-05-31 |
ASP
|
|
| 36. |
Function
|
|
| 2011-05-31 |
ਫੰਕਸ਼ਨ
|
|
| 37. |
Operator
|
|
| 2011-05-31 |
ਓਪਰੇਟਰ
|
|
| 38. |
ASP Object
|
|
| 2011-05-31 |
ASP ਆਬਜੈਕਟ
|
|
| 39. |
VBScript and ADO constants
|
|
| 2011-05-31 |
VBScript ਅਤੇ ADO ਸਥਿਰ
|
|
| 40. |
Special constant
|
|
| 2011-05-31 |
ਖਾਸ ਸਥਿਰ
|
|
| 41. |
Automake
|
|
| 2012-03-20 |
Automake
|
|
| 42. |
Automake Variable
|
|
| 2012-03-20 |
Automake ਵੇਰੀਬਲ
|
|
| 43. |
Primary
|
|
| 2012-03-20 |
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ
|
|
| 44. |
Secondary
|
|
| 2012-03-20 |
ਸੈਕੰਡਰੀ
|
|
| 45. |
Prefix
|
|
| 2012-03-20 |
ਪ੍ਰੀਫਿਕਸ
|
|
| 46. |
Optional Target
|
|
| 2012-03-20 |
ਚੋਣਵਾਂ ਟਾਰਗੇਟ
|
|
| 47. |
Built-in Target
|
|
| 2012-03-20 |
Built-in ਟਾਰਗੇਟ
|
|
| 48. |
Other Keyword
|
|
| 2012-03-20 |
ਹੋਰ ਕੀ-ਵਰਡ
|
|
| 49. |
Substitution
|
|
| 2012-03-20 |
ਬਦਲੀਂ
|
|
| 50. |
Scripts
|
|
| 2011-05-31 |
ਸਕ੍ਰਿਪਟ
|
|
