Ubuntu
gtksourceview3 package

Browsing Malay translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gtksourceview”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 660 results First • Previous • • Last
1.
GtkSourceView
GtkSourceView
Translated by Fakrul
Reviewed by abuyop
Located in ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:1
2.
Disabled
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Dilumpuhkan
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtksourceview.xml:23
3.
Before
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Sebelum
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtksourceview.xml:24
4.
After
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Selepas
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtksourceview.xml:25
5.
Always
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Sentiasa
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtksourceview.xml:26
6.
Space
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Jarak
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtksourceview.xml:32
7.
Tab
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Tab
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtksourceview.xml:33
8.
Newline
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Baris baru
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtksourceview.xml:34
9.
Non Breaking Whitespace
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Ruang Putih Tidak Pecah
Translated and reviewed by abuyop
Located in gtksourceview.xml:35
10.
Leading
 
(itstool) path: displayable-values/value@name
Mengetuai
Translated by Fakrul
Reviewed by abuyop
Located in gtksourceview.xml:36
1 → 10 of 660 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fakrul, Hasbullah Bin Pit, abuyop.