Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

215224 of 1911 results
215.
Show default app
Приказује подразумевани програм
Translated by Мирослав Николић on 2011-04-04
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:963
216.
Whether the widget should show the default application
Да ли елемент треба да покаже подразумевани програм
Translated by Марко М. Костић on 2015-09-28
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:964
217.
Show recommended apps
Приказује препоручене програме
Translated by Мирослав Николић on 2011-04-04
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:978
218.
Whether the widget should show recommended applications
Да ли елемент треба да покаже препоручене програме
Translated by Мирослав Николић on 2014-03-24
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:979
219.
Show fallback apps
Приказује програме пребацивања
Translated by Мирослав Николић on 2011-04-04
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:993
220.
Whether the widget should show fallback applications
Да ли елемент треба да покаже програме пребацивања
Translated by Мирослав Николић on 2014-03-24
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:994
221.
Show other apps
Приказује друге програме
Translated by Мирослав Николић on 2011-04-04
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:1006
222.
Whether the widget should show other applications
Да ли елемент треба да покаже друге програме
Translated by Мирослав Николић on 2014-03-24
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:1007
223.
Show all apps
Приказује све програме
Translated by Мирослав Николић on 2011-04-04
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:1020
224.
Whether the widget should show all applications
Да ли елемент треба да покаже све програме
Translated by Мирослав Николић on 2014-03-24
Located in gtk/gtkappchooserwidget.c:1021
215224 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: stalker, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.