Translations by Richard Allen
Richard Allen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 267. |
Minimum child height
|
|
| 2010-11-25 |
Lágmarks hæð barns
|
|
| 268. |
Minimum height of buttons inside the box
|
|
| 2010-11-25 |
Lágmarks hæð hnappa innan rammans
|
|
| 275. |
Secondary
|
|
| 2010-11-25 |
Auka
|
|
| 276. |
If TRUE, the child appears in a secondary group of children, suitable for, e.g., help buttons
|
|
| 2010-11-25 |
Ef TRUE þá birtast börnin í aukahóp sem hentar til dæmis hjálparhnöppum
|
|
| 2010-11-25 |
Ef TRUE þá birtast börnin í aukahóp sem hentar til dæmis hjálparhnöppum
|
|
| 279. |
Spacing
|
|
| 2010-11-25 |
Bil
|
|
| 280. |
The amount of space between children
|
|
| 2010-11-25 |
Bil milli barna
|
|
| 281. |
Whether the children should all be the same size
|
|
| 2010-11-25 |
Hvort börnin skuli öll vera af sömu stærð
|
|
| 282. |
Expand
|
|
| 2010-11-25 |
Stækka
|
|
| 283. |
Whether the child should receive extra space when the parent grows
|
|
| 2010-11-25 |
Hvort barnið fái meira pláss þegar foreldrið stækkar
|
|
| 284. |
Fill
|
|
| 2010-11-25 |
Fylla
|
|
| 295. |
Use underline
|
|
| 2010-11-25 |
Undirstrikað
|
|
| 638. |
Content area border
|
|
| 2010-11-25 |
Rammi um innihaldssvæðið
|
|
| 639. |
Width of border around the main dialog area
|
|
| 2010-11-25 |
Þykkt rammans um aðal svæði gluggans
|
|
| 642. |
Button spacing
|
|
| 2010-11-25 |
Bil milli hnappa
|
|
| 643. |
Spacing between buttons
|
|
| 2010-11-25 |
Bil milli hnappa
|
|
| 790. |
Whether to allow multiple files to be selected
|
|
| 2010-11-25 |
Stillir hvort velja má margar skrár
|
|
| 866. |
Filename
|
|
| 2010-11-25 |
Skráarheiti
|
|
| 1782. |
Whether the widget is part of a composite widget
|
|
| 2010-11-25 |
Hvort græjan er hluti af flóknari græju
|
|
| 1783. |
Style
|
|
| 2010-11-25 |
Stíll
|
|
