Browsing Catalan (Valencian) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

1726 of 1911 results
17.
Whether the device has a cursor
Si el dispositiu té un cursor
Translated by David Planella on 2011-06-08
Located in gdk/gdkdevice.c:229
18.
Whether there is a visible cursor following device motion
Si hi ha un cursor visible que segueix el moviment del dispositiu
Translated by David Planella on 2011-06-08
Located in gdk/gdkdevice.c:230
19.
Number of axes in the device
Nombre d'eixos del dispositiu
Translated by David Planella on 2011-06-08
Located in gdk/gdkdevice.c:244 gdk/gdkdevice.c:245
20.
Display for the device manager
Pantalla del gestor de dispositius
Translated by David Planella on 2011-06-08
Located in gdk/gdkdevicemanager.c:186
21.
Default Display
Pantalla predeterminada
Translated by David Planella on 2011-06-08
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:169
22.
The default display for GDK
La pantalla predeterminada per al GDK
Translated by David Planella on 2011-06-08
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:170
23.
Font options
Opcions del tipus de lletra
Translated by David Planella on 2010-12-19
Located in gdk/gdkscreen.c:91
24.
The default font options for the screen
Les opcions per defecte del tipus de lletra per a la pantalla
Translated by David Planella on 2010-12-19
Located in gdk/gdkscreen.c:92
25.
Font resolution
Resolució del tipus de lletra
Translated by David Planella on 2010-12-19
Located in gdk/gdkscreen.c:99
26.
The resolution for fonts on the screen
La resolució del tipus de lletra a la pantalla
Translated by David Planella on 2010-12-19
Located in gdk/gdkscreen.c:100
1726 of 1911 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, Pau Iranzo.