Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing Arabic translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

19 → 28 of 1911 results First • • • Last
19.
Number of axes in the device
(no translation yet)
Located in gdk/gdkdevice.c:244 gdk/gdkdevice.c:245
20.
Display for the device manager
(no translation yet)
Located in gdk/gdkdevicemanager.c:186
21.
Default Display
الشاشة الافتراضية
Translated by Anas Emad
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:162
22.
The default display for GDK
شاشة GDK الافتراضية
Translated by Anas Emad
Located in gdk/gdkdisplaymanager.c:170
23.
Font options
خيارات الخط
Translated by Anas Emad
Located in gdk/gdkscreen.c:93
24.
The default font options for the screen
خيارات الخط الافتراضية للشاشة
Translated by Anas Emad
Located in gdk/gdkscreen.c:92
25.
Font resolution
ميز الخط
Translated by Anas Emad
Located in gdk/gdkscreen.c:99
26.
The resolution for fonts on the screen
ميز الخطوط على الشاشة
Translated by Anas Emad
Located in gdk/gdkscreen.c:100
27.
Cursor
(no translation yet)
Located in gdk/gdkwindow.c:354 gdk/gdkwindow.c:355
28.
Opcode
(no translation yet)
Located in gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:115
19 → 28 of 1911 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Al-Battashi, Anas Emad, Jonathan N. Hindi, Mitch Dabbas, marouane, nofallyaqoo.