Translations by Robin
Robin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 65. |
Inverse lightness
|
|
| 2012-09-25 |
Umgekehrte Helligkeit
|
|
| 66. |
Determines whether the lightness values are inverted: darker colors become lighter and vice versa, and white and black are interchanged.
|
|
| 2012-09-25 |
Stellt fest, ob die Lichtwerte invertiert sind: Dunklere Farben werden heller und andersherum, zudem sind Weiß und Schwarz vertauscht.
|
|
| 68. |
Represents a change to the color saturation, from 0.0 (grayscale) to 1.0 (full color).
|
|
| 2012-09-25 |
Bedeutet einen Wechsel der Farbsättigung von 0.0 (Graustufen) zu 1.0 (Volle Farbe).
|
|
| 69. |
Change brightness of red
|
|
| 2012-09-25 |
Ändert die Helligkeit von Rot
|
|
| 70. |
Represents a change to the default brightness of the red component. Zero indicates no change, values less than zero indicate a decrease, and values greater than zero indicate an increase.
|
|
| 2012-09-25 |
Bedeutet einen Wechsel zu der standartmäßigen Helligkeit der roten Komponenten. Null bedeutet keine Veränderung, Werte kleiner als Null vermindern, und Werte größer als Null vergrößern.
|
|
| 71. |
Change brightness of green
|
|
| 2012-09-25 |
Ändert die Helligkeit von Grün
|
|
| 72. |
Represents a change to the default brightness for the green component. Zero indicates no change, values less than zero indicate a decrease, and values greater than zero indicate an increase.
|
|
| 2012-09-25 |
Bedeutet einen Wechsel zu der standartmäßigen Helligkeit der grünen Komponenten. Null bedeutet keine Veränderung, Werte kleiner als Null vermindern, und Werte größer als Null vergrößern.
|
|
| 73. |
Change brightness of blue
|
|
| 2012-09-25 |
Ändert die Helligkeit von Blau
|
|
| 74. |
Represents a change to the default brightness for the blue component. Zero indicates no change, values less than zero indicate a decrease, and values greater than zero indicate an increase.
|
|
| 2012-09-25 |
Bedeutet einen Wechsel zu der standartmäßigen Helligkeit der blauen Komponenten. Null bedeutet keine Veränderung, Werte kleiner als Null vermindern, und Werte größer als Null vergrößern.
|
|
| 75. |
Change contrast of red
|
|
| 2012-09-25 |
Kontrast von Rot verändern
|
|
| 76. |
Represents a change to the default contrast of the red component. Zero indicates no change in contrast, values less than zero indicate a decrease, and values greater than zero indicate an increase.
|
|
| 2012-09-25 |
Bedeutet die Veränderung des standartmäßigen Kontrastes der roten Komponenten. Null bedeutet keine Veränderung des Kontrastes, Werte kleiner als Null eine Verringerung, und Werte größer als Null eine Steigerung.
|
|
| 77. |
Change contrast of green
|
|
| 2012-09-25 |
Kontrast von Grün verändern
|
|
| 78. |
Represents a change to the default contrast of the green component. Zero indicates no change in contrast, values less than zero indicate a decrease, and values greater than zero indicate an increase.
|
|
| 2012-09-25 |
Bedeutet die Veränderung des standartmäßigen Kontrastes der grünen Komponenten. Null bedeutet keine Veränderung des Kontrastes, Werte kleiner als Null eine Verringerung, und Werte größer als Null eine Steigerung.
|
|
| 79. |
Change contrast of blue
|
|
| 2012-09-25 |
Kontrast von Blau verändern
|
|
| 80. |
Represents a change to the default contrast of the blue component. Zero indicates no change in contrast, values less than zero indicate a decrease, and values greater than zero indicate an increase.
|
|
| 2012-09-25 |
Bedeutet die Veränderung des standartmäßigen Kontrastes der blauen Komponenten. Null bedeutet keine Veränderung des Kontrastes, Werte kleiner als Null eine Verringerung, und Werte größer als Null eine Steigerung.
|
|
| 131. |
Current input source
|
|
| 2012-09-25 |
Momentaner Eingang
|
|
