Translations by Samuel Iglesias
Samuel Iglesias has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
can't open device
|
|
| 2010-12-05 |
No se puede abrir el dispositivo
|
|
| ~ |
Print verbose messages.
|
|
| 2010-12-05 |
Imprimir mensajes descriptivos.
|
|
| ~ |
can't find command %s
|
|
| 2010-12-05 |
No se puede encontrar el comando %s
|
|
| ~ |
Check hash list file.
|
|
| 2010-12-05 |
Comprobar el fichero de la lista de hash
|
|
| ~ |
Declare memory regions as badram.
|
|
| 2010-12-05 |
Declarar las regiones de memoria como badram
|
|
| 766. |
Load background image for active terminal.
|
|
| 2010-12-05 |
Cargar imagen de fondo para la terminal activa
|
|
| 784. |
Terminal is ASCII-only [default].
|
|
| 2010-12-05 |
Terminal es sólo ASCII [defecto]
|
|
| 817. |
List the current variables.
|
|
| 2010-12-05 |
Listar las variables actuales.
|
|
| 819. |
Set variables.
|
|
| 2010-12-05 |
Establecer variables.
|
|
| 831. |
disk read fails at offset %lld, length %d
|
|
| 2010-12-05 |
Lectura del disco falla con offset %lld, longitud %d
|
|
