Browsing Zazaki translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
401406 of 406 results
401.
Partition copy action skipped because %1 file system does not contain data
TO TRANSLATORS: looks like   Partition copy action skipped because linux-swap file system does not contain data
(no translation yet)
Located in ../src/linux_swap.cc:210
402.
Root privileges are required for running GParted
(no translation yet)
Located in ../src/main.cc:42
403.
Since GParted is a powerful tool capable of destroying partition tables and vast amounts of data, only root may run it.
(no translation yet)
Located in ../src/main.cc:47
404.
In an attempt to avoid invalidating the WPA key, on NTFS file systems only half of the UUID is set to a new random value.
(no translation yet)
Located in ../src/ntfs.cc:38
405.
run simulation
simulation..
(no translation yet)
Located in ../src/ntfs.cc:223
406.
real resize
Real resize
(no translation yet)
Located in ../src/ntfs.cc:231
401406 of 406 results

This translation is managed by Koma Ubuntu ya Kirmancî/Dimilî, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.