|
|
42.
|
|
|
%1 not active
|
|
|
TO TRANSLATORS: myvgname not active
* means that the partition is a member of an LVM volume group but
* the volume group is not active and not being used by the operating system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:379
|
|
|
46.
|
|
|
First sector:
|
|
|
Right field & value pair area
First sector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:630
|
|
|
47.
|
|
|
Last sector:
|
|
|
Last sector
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:638
|
|
|
48.
|
|
|
Total sectors:
|
|
|
Total sectors
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:646 ../src/Dialog_Progress.cc:431
../src/Win_GParted.cc:662
|
|
|
59.
|
|
|
Depending on the number and type of operations this might take a long time.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:57
|
|
|
93.
|
|
|
UUID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:72
|
|
|
96.
|
|
|
Not all actions are available on all file systems, in part due to the nature of file systems and limitations in the required software.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/DialogFeatures.cc:93
|
|
|
102.
|
|
|
Search disk for file systems
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:39
|
|
|
103.
|
|
|
File systems found on %1
|
|
|
TO TRANSLATORS: looks like File systems found on /dev/sdb
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:56
|
|
|
105.
|
|
|
Data found with inconsistencies
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Rescue_Data.cc:65
|
