Translations by Edmund Johnson
Edmund Johnson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Scale
|
|
2010-12-07 |
Scale
|
|
2. |
The magnification factor of the canvas
|
|
2010-12-07 |
The magnification factor of the canvas
|
|
3. |
Scale X
|
|
2010-12-07 |
Scale X
|
|
4. |
The horizontal magnification factor of the canvas
|
|
2010-12-07 |
The horizontal magnification factor of the canvas
|
|
5. |
Scale Y
|
|
2010-12-07 |
Scale Y
|
|
6. |
The vertical magnification factor of the canvas
|
|
2010-12-07 |
The vertical magnification factor of the canvas
|
|
7. |
Anchor
|
|
2010-12-07 |
Anchor
|
|
8. |
Where to place the canvas when it is smaller than the widget's allocated area
|
|
2010-12-07 |
Where to place the canvas when it is smaller than the widget's allocated area
|
|
9. |
X1
|
|
2010-12-07 |
X1
|
|
10. |
The x coordinate of the left edge of the canvas bounds, in canvas units
|
|
2010-12-07 |
The x coordinate of the left edge of the canvas bounds, in canvas units
|
|
11. |
Y1
|
|
2010-12-07 |
Y1
|
|
12. |
The y coordinate of the top edge of the canvas bounds, in canvas units
|
|
2010-12-07 |
The y coordinate of the top edge of the canvas bounds, in canvas units
|
|
13. |
X2
|
|
2010-12-07 |
X2
|
|
14. |
The x coordinate of the right edge of the canvas bounds, in canvas units
|
|
2010-12-07 |
The x coordinate of the right edge of the canvas bounds, in canvas units
|
|
15. |
Y2
|
|
2010-12-07 |
Y2
|
|
16. |
The y coordinate of the bottom edge of the canvas bounds, in canvas units
|
|
2010-12-07 |
The y coordinate of the bottom edge of the canvas bounds, in canvas units
|
|
17. |
Automatic Bounds
|
|
2010-12-07 |
Automatic Bounds
|
|
18. |
If the bounds are automatically calculated based on the bounds of all the items in the canvas
|
|
2010-12-07 |
If the bounds are automatically calculated based on the bounds of all the items in the canvas
|
|
19. |
Bounds From Origin
|
|
2010-12-07 |
Bounds From Origin
|
|
20. |
If the automatic bounds are calculated from the origin
|
|
2010-12-07 |
If the automatic bounds are calculated from the origin
|
|
21. |
Bounds Padding
|
|
2010-12-07 |
Bounds Padding
|
|
22. |
The padding added to the automatic bounds
|
|
2010-12-07 |
The padding added to the automatic bounds
|
|
23. |
Units
|
|
2010-12-07 |
Units
|
|
24. |
The units to use for the canvas
|
|
2010-12-07 |
The units to use for the canvas
|
|
25. |
Resolution X
|
|
2010-12-07 |
Resolution X
|
|
26. |
The horizontal resolution of the display, in dots per inch
|
|
2010-12-07 |
The horizontal resolution of the display, in dots per inch
|
|
27. |
Resolution Y
|
|
2010-12-07 |
Resolution Y
|
|
28. |
The vertical resolution of the display, in dots per inch
|
|
2010-12-07 |
The vertical resolution of the display, in dots per inch
|
|
29. |
Background Color
|
|
2010-12-07 |
Background Colour
|
|
30. |
The color to use for the canvas background
|
|
2010-12-07 |
The colour to use for the canvas background
|
|
31. |
Background Color RGB
|
|
2010-12-07 |
Background Colour RGB
|
|
32. |
The color to use for the canvas background, specified as a 24-bit integer value, 0xRRGGBB
|
|
2010-12-07 |
The colour to use for the canvas background, specified as a 24-bit integer value, 0xRRGGBB
|
|
33. |
Integer Layout
|
|
2010-12-07 |
Integer Layout
|
|
34. |
If all item layout is done to the nearest integer
|
|
2010-12-07 |
If all item layout is done to the nearest integer
|
|
35. |
Clear Background
|
|
2010-12-07 |
Clear Background
|
|
36. |
If the background is cleared before the canvas is painted
|
|
2010-12-07 |
If the background is cleared before the canvas is painted
|
|
37. |
Redraw When Scrolled
|
|
2010-12-07 |
Redraw When Scrolled
|
|
38. |
If the canvas is completely redrawn when scrolled, to reduce the flicker of static items
|
|
2010-12-07 |
If the canvas is completely redrawn when scrolled, to reduce the flicker of static items
|
|
39. |
Center X
|
|
2010-12-07 |
Centre X
|
|
40. |
The x coordinate of the center of the ellipse
|
|
2010-12-07 |
The x coordinate of the centre of the ellipse
|
|
41. |
Center Y
|
|
2010-12-07 |
Centre Y
|
|
42. |
The y coordinate of the center of the ellipse
|
|
2010-12-07 |
The y coordinate of the centre of the ellipse
|
|
43. |
Radius X
|
|
2010-12-07 |
Radius X
|
|
44. |
The horizontal radius of the ellipse
|
|
2010-12-07 |
The horizontal radius of the ellipse
|
|
45. |
Radius Y
|
|
2010-12-07 |
Radius Y
|
|
46. |
The vertical radius of the ellipse
|
|
2010-12-07 |
The vertical radius of the ellipse
|
|
47. |
The x coordinate of the left side of the ellipse
|
|
2010-12-07 |
The x coordinate of the left side of the ellipse
|
|
48. |
The y coordinate of the top of the ellipse
|
|
2010-12-07 |
The y coordinate of the top of the ellipse
|
|
49. |
Width
|
|
2010-12-07 |
Width
|
|
50. |
The width of the ellipse
|
|
2010-12-07 |
The width of the ellipse
|