Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
110 of 269 results
1.
Scale
Razmjer
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2011-04-08
Located in src/goocanvas.c:284
2.
The magnification factor of the canvas
Faktor uvećanja platna
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-05-08
Located in src/goocanvas.c:285
3.
Scale X
Razmjera X
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2011-04-08
Located in src/goocanvas.c:291
4.
The horizontal magnification factor of the canvas
Faktor horizontalnog uvećanja platna
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-05-08
Located in src/goocanvas.c:292
5.
Scale Y
Razmjera Y
Translated and reviewed by Kenan Dervišević on 2011-04-08
Located in src/goocanvas.c:298
6.
The vertical magnification factor of the canvas
Faktor vertikalnog uvećanja platna
Translated and reviewed by Samir Ribić on 2011-05-08
Located in src/goocanvas.c:299
7.
Anchor
Sidro
Translated by Adnan Hidić on 2011-10-08
Reviewed by Samir Ribić on 2011-10-11
Located in src/goocanvas.c:305 src/goocanvastext.c:158 src/goocanvaswidget.c:589
8.
Where to place the canvas when it is smaller than the widget's allocated area
Gdje smjestiti platno u slučaju kada je manje od površine koju zauzima grafička kontrola
Translated by Adnan Hidić on 2011-10-08
Reviewed by Samir Ribić on 2011-10-11
Located in src/goocanvas.c:306
9.
X1
X1
Translated by Adnan Hidić on 2011-10-08
Reviewed by Samir Ribić on 2011-10-11
Located in src/goocanvas.c:313
10.
The x coordinate of the left edge of the canvas bounds, in canvas units
X koordinata lijevog ruba granica platna, u jedinicama platna
Translated by Adnan Hidić on 2011-10-08
Reviewed by Samir Ribić on 2011-10-11
Located in src/goocanvas.c:314
110 of 269 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan Hidić, Irfan-kahvedzic, Kenan Dervišević, Samir Ribić.