Translations by Sanlig Badral
Sanlig Badral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
ISO 9660 Volume
|
|
| 2006-03-18 |
ИСО 9660 :өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 7. |
Configuration file `%s' was not found: %s
|
|
| 2006-03-18 |
»%s« Тохируулгын файл олдсонгүй: %s
|
|
| 9. |
AFFS Volume
|
|
| 2006-03-18 |
AFFS өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 10. |
AFS Network Volume
|
|
| 2006-03-18 |
AFS сүлжээний өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 11. |
Auto-detected Volume
|
|
| 2006-03-18 |
автомат танигдагч хөгөгдөл хадгалагч
|
|
| 13. |
CD-ROM Drive
|
|
| 2006-03-18 |
КД-РОМ хөтлөгч
|
|
| 14. |
CD Digital Audio
|
|
| 2006-03-18 |
CD дижитал аудио
|
|
| 15. |
Hardware Device Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Техник хангамжийн өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 18. |
Ext2 Linux Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Ext2 линукс өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 19. |
Ext3 Linux Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Ext3 өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 21. |
MSDOS Volume
|
|
| 2006-03-18 |
MSDOS өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 24. |
MacOS Volume
|
|
| 2006-03-18 |
MacOS өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 25. |
CDROM Volume
|
|
| 2006-03-18 |
КДРОМ өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 26. |
Hsfs CDROM Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Hsfs КДРОМ өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 27. |
JFS Volume
|
|
| 2006-03-18 |
JFS өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 28. |
Windows NT Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Виндовс НТ өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 29. |
System Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Системийн өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 30. |
Memory Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Санах ойн өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 31. |
Minix Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Minix өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 32. |
NFS Network Volume
|
|
| 2006-03-18 |
NFS сүлжээ өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 34. |
Netware Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Техникийн өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 36. |
ReiserFS Linux Volume
|
|
| 2006-03-18 |
ReiserFS линукс өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 37. |
Windows Shared Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Виндовс хамтын өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 38. |
SuperMount Volume
|
|
| 2006-03-18 |
SuperMount өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 39. |
DVD Volume
|
|
| 2006-03-18 |
DVD өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 40. |
Solaris/BSD Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Solaris/BSD өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 41. |
Udfs Solaris Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Udfs Solaris өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 42. |
Pcfs Solaris Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Pcfs Solaris өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 43. |
Sun SAM-QFS Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Sun SAM-QFS өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 45. |
Enhanced DOS Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Өргөтгөсөн ДОС өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 46. |
Windows VFAT Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Виндовс VFAT өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 47. |
Xenix Volume
|
|
| 2006-03-18 |
Xenix өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 48. |
XFS Linux Volume
|
|
| 2006-03-18 |
XFS линукс өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 49. |
XIAFS Volume
|
|
| 2006-03-18 |
XIAFS өгөгдөл хадгалагч
|
|
| 51. |
Unknown
|
|
| 2006-03-18 |
Тодорхойгүй
|
|
| 53. |
CD-ROM
|
|
| 2006-03-18 |
КД-РОМ
|
|
| 71. |
Zip Drive
|
|
| 2006-03-18 |
Зип хөтлөгч
|
|
| 79. |
Blank CD-R Disc
|
|
| 2006-03-18 |
Хоосон CD-R диск
|
|
| 80. |
CD-R Disc
|
|
| 2006-03-18 |
CD-R диск
|
|
| 81. |
Blank CD-RW Disc
|
|
| 2006-03-18 |
Хоосон CD-RW диск
|
|
| 82. |
CD-RW Disc
|
|
| 2006-03-18 |
CD-RW диск
|
|
| 83. |
DVD-ROM Disc
|
|
| 2006-03-18 |
DVD-ROM диск
|
|
| 84. |
Blank DVD-RAM Disc
|
|
| 2006-03-18 |
Хоосон DVD-RAM диск
|
|
| 85. |
DVD-RAM Disc
|
|
| 2006-03-18 |
DVD-RAM Диск
|
|
| 86. |
Blank DVD-R Disc
|
|
| 2006-03-18 |
Хоосон DVD-R диск
|
|
| 87. |
DVD-R Disc
|
|
| 2006-03-18 |
DVD-R Диск
|
|
| 88. |
Blank DVD-RW Disc
|
|
| 2006-03-18 |
Хоосон DVD-RW диск
|
|
| 89. |
DVD-RW Disc
|
|
| 2006-03-18 |
DVD-RW Диск
|
|
| 90. |
Blank DVD+R Disc
|
|
| 2006-03-18 |
Хоосон DVD+R Диск
|
|
| 91. |
DVD+R Disc
|
|
| 2006-03-18 |
DVD+R Диск
|
|
