Translations by Marcel Telka

Marcel Telka has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
3.
When to require passwords
2010-02-23
Kedy vyžadovať heslá
4.
When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
2010-02-23
Kedy pýtať heslá. Možné hodnoty sú "never", "on_write", a "always".
18.
_Password:
2010-02-23
_Heslo:
19.
_Require password:
2010-02-23
_Vyžaduje heslo:
28.
Personal File Sharing
2010-02-23
Zdieľanie osobných súborov
41.
Never
2010-02-23
Nikdy
42.
When writing files
2010-02-23
Kedy zapisovať súbory
43.
Always
2010-02-23
Vždy
46.
%s's public files
2010-02-23
Verejné súbory používateľa %s