Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Punjabi translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
333.
Turkish
ਤੁਰਕੀ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Gursimran singh
In upstream:
ਤੁਰਕ
Suggested by A S Alam
Located in src/profile-editor.cc:767 src/profile-editor.cc:784 src/profile-editor.cc:795 src/profile-editor.cc:805
336.
Romanian
ਰੋਮਾਨੀਆ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Gursimran singh
In upstream:
ਰੋਮਾਨੀਆਈ
Suggested by A S Alam
Located in src/profile-editor.cc:775 src/profile-editor.cc:794
338.
Armenian
ਅਮਰੀਕਨ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Gursimran singh
In upstream:
ਅਰਮੀਨੀਆਈ
Suggested by A S Alam
Located in src/profile-editor.cc:744
342.
Korean
ਕੋਰੀਅਨ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by A S Alam
In upstream:
ਕੋਰੀਆਈ
Suggested by Amanpreet Singh Alam
Located in src/profile-editor.cc:759 src/profile-editor.cc:799
345.
Cyrillic/Ukrainian
ਸਰਲਿਕ/ਯੂਜਕੇਨ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Reviewed by Gursimran singh
In upstream:
ਸਰਲਿਕ/ਯੂਕਰੇਨੀ
Suggested by A S Alam
Located in src/profile-editor.cc:786 src/profile-editor.cc:796
381.
Set the last specified tab as the active one in its window
ਆਖਰੀ ਦਿੱਤੀ ਟੈਬ ਇਸ ਦੇ ਇੱਕ ਵਿੰਡੋ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Reviewed by Gursimran singh
In upstream:
ਆਖਰੀ ਦਿੱਤੀ ਟੈਬ ਇਸ ਦੇ ਇੱਕ ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
Suggested by A S Alam
Located in src/terminal-options.cc:1526
472.
A terminal emulator for the GNOME desktop
ਗਨੌਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਇੱਕ ਟਰਮੀਨਲ ਸਮਰੂਪ
Translated by Prabhjot
Reviewed by Gursimran singh
In upstream:
ਗਨੋਮ ਡੈਸਕਟਾਪ ਲਈ ਇੱਕ ਟਰਮੀਨਲ ਸਮਰੂਪ ਹੈ।
Suggested by A S Alam
Located in src/terminal-util.cc:245
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Prabhjot.