Translations by SimpleLeon
SimpleLeon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Terminal
|
|
2013-02-10 |
Терминал
|
|
2. |
Use the command line
|
|
2013-02-10 |
Командалык сабын колдонуу
|
|
3. |
Run;
|
|
2013-02-10 |
Аткаруу;
|
|
4. |
New Terminal
|
|
2013-02-10 |
Жаңы терминал
|
|
7. |
FILE
|
|
2013-02-10 |
ФАЙЛ
|
|
9. |
ID
|
|
2013-02-10 |
ИДЕНТИФИКАТОР
|
|
15. |
Find
|
|
2013-02-10 |
Табуу
|
|
16. |
_Search for:
|
|
2013-02-17 |
_Издөө:
|
|
2013-02-17 |
_Табуу:
|
|
22. |
List of profiles
|
|
2013-02-10 |
Профилдердин тизмеси
|
|
30. |
[UTF-8,current]
|
|
2013-02-10 |
[UTF-8,WINDOWS-1251,current]
|
|
31. |
List of available encodings
|
|
2013-02-10 |
Жеткиликтүү кодировкалардын тизмеси
|
|
205. |
_Profile name:
|
|
2013-02-17 |
_Профилдин аты:
|
|
219. |
General
|
|
2013-02-17 |
Жалпы
|
|
250. |
Image _file:
|
|
2013-02-10 |
Сүрөт _файлы:
|
|
276. |
Close Tab
|
|
2013-02-10 |
Салманы жабуу
|
|
277. |
Close Window
|
|
2013-02-10 |
Терезени жабуу
|
|
285. |
Set Title
|
|
2013-02-17 |
Аталышын коюу
|
|
406. |
Close tab
|
|
2013-02-10 |
Салманы жабуу
|
|
415. |
_File
|
|
2013-02-10 |
_Файл
|
|
416. |
Open _Terminal
|
|
2013-02-10 |
_Терминалды ачуу
|
|
417. |
Open Ta_b
|
|
2013-02-10 |
_Салманы ачуу
|
|
418. |
_Edit
|
|
2013-02-10 |
_Оңдоо
|
|
419. |
_View
|
|
2013-02-10 |
_Көрүнүш
|
|
420. |
_Search
|
|
2013-02-10 |
_Издөө
|
|
421. |
_Terminal
|
|
2013-02-10 |
_Терминал
|
|
423. |
_Help
|
|
2013-02-10 |
_Жардам
|
|
424. |
New _Profile…
|
|
2013-02-17 |
Жаңы _профиль…
|
|
426. |
C_lose Tab
|
|
2013-02-10 |
Салманы _жабуу
|
|
427. |
_Close Window
|
|
2013-02-10 |
Терезени _жабуу
|
|
429. |
P_rofiles…
|
|
2013-02-17 |
П_рофилдер…
|
|
432. |
_Find...
|
|
2013-02-17 |
_Табуу...
|
|
433. |
Find Ne_xt
|
|
2013-02-17 |
_Кийинкисин табуу
|
|
434. |
Find Pre_vious
|
|
2013-02-17 |
_Мурункусун табуу
|
|
439. |
_Set Title…
|
|
2013-02-17 |
Аталышын _коюу…
|
|
441. |
_Reset
|
|
2013-02-10 |
_Түшүрүү
|
|
442. |
Reset and C_lear
|
|
2013-02-17 |
Түшүрүү жана т_азалоо
|
|
450. |
_About
|
|
2013-02-10 |
Программа _жөнүндө
|
|
457. |
P_rofiles
|
|
2013-02-17 |
П_рофилдер
|
|
458. |
C_lose Window
|
|
2013-02-10 |
Терезени _жабуу
|
|
461. |
Show _Menubar
|
|
2013-02-17 |
_Менюну көрсөтүү
|
|
462. |
_Full Screen
|
|
2013-02-17 |
_Толук экран
|
|
467. |
C_lose Terminal
|
|
2013-02-10 |
Терминалды _жабуу
|
|
470. |
_Title:
|
|
2013-02-17 |
_Аталышы:
|