Browsing Hawaiian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2029 of 495 results
20.
Search _backwards
(no translation yet)
Located in ../src/find-dialog.ui.h:6
21.
_Wrap around
(no translation yet)
Located in src/search-popover.ui:222
22.
List of profiles
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:1
23.
List of profiles known to gnome-terminal. The list contains strings naming subdirectories relative to /apps/gnome-terminal/profiles.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:2
24.
Profile to use for new terminals
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:3
25.
Profile to be used when opening a new window or tab. Must be in profile_list.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:4
26.
Whether the menubar has access keys
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:653
27.
Whether to have Alt+letter access keys for the menubar. They may interfere with some applications run inside the terminal so it's possible to turn them off.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:99
28.
Whether the standard GTK shortcut for menubar access is enabled
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:673
29.
Normally you can access the menubar with F10. This can also be customized via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = "whatever"). This option allows the standard menubar accelerator to be disabled.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:674
2029 of 495 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.