Translations by georgie

georgie has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
84.
Whether to blink the cursor
2012-01-30
Faire clignoter ou non le curseur
111.
If true, the terminal will use the desktop-global standard font if it's monospace (and the most similar font it can come up with otherwise).
2012-01-30
Si vrai, le terminal utilise la police globale standard du bureau si elle est monospace (et, à défaut, la police la plus ressemblante qu'il trouve).
183.
Keyboard Shortcuts
2012-01-30
Raccourcis
194.
Custom
2012-01-30
Personnaliser
195.
Images
2012-01-30
Photos
200.
New Profile
2012-01-30
Nouveau Profil
201.
C_reate
2012-01-30
Créer
204.
Profile Editor
2012-01-30
Editeur de profil
219.
General
2012-01-30
Générale
247.
Colors
2012-01-30
Couleur
251.
Select Background Image
2012-01-30
Sélectionnez une image d'arrière plan
257.
Background
2012-01-30
Couleur de fond