Translations by Guillaume Bernard
Guillaume Bernard has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 38. |
Whether to show menubar in new windows/tabs
|
|
| 2018-03-06 |
Indique s’il faut afficher la barre de menus dans les nouvelles fenêtres et les nouveaux onglets
|
|
| 276. |
Close Tab
|
|
| 2018-03-06 |
Fermer l’onglet
|
|
| 290. |
Move Tab to the Left
|
|
| 2018-03-06 |
Déplacer l’onglet vers la gauche
|
|
| 291. |
Move Tab to the Right
|
|
| 2018-03-06 |
Déplacer l’onglet vers la droite
|
|
| 292. |
Detach Tab
|
|
| 2018-03-06 |
Détacher l’onglet
|
|
| 426. |
C_lose Tab
|
|
| 2018-03-06 |
Fermer l’_onglet
|
|
| 446. |
Move Tab _Left
|
|
| 2018-03-06 |
Déplacer l’onglet vers la _gauche
|
|
| 447. |
Move Tab _Right
|
|
| 2018-03-06 |
Déplacer l’onglet vers la _droite
|
|
| 473. |
translator-credits
|
|
| 2018-03-06 |
Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>
Christophe Fergeau <teuf@gnome.org>
Sébastien Tricaud <stricaud@mwsp.net>
Mathieu Giraud <magiraud@free.fr>
Laurent Richard <laurent.richard@ael.be>
Robert-André Mauchin <zebob.m@pengzone.org>
Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>
Laurent Coudeur <laurentc@iol.ie>
Jean-Baptiste Holcroft <jean-baptiste@holcroft.fr>
Guillaume Bernard <associations@guillaume-bernard.fr>
|
|
