Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
14 of 4 results
6.
Specify file containing saved configuration
Вызначыце файл, які змяшчае захаваныя настройкі
Translated by Ihar Hrachyshka on 2011-12-15
Located in ../src/eggsmclient.c:229
8.
Specify session management ID
Вызначыце ідэнтыфікатар для кіравання сеансам
Translated by Ihar Hrachyshka on 2011-12-15
Located in ../src/eggsmclient.c:232
90.
Icon for terminal window
Значок акна тэрмінала
Translated by Ihar Hrachyshka on 2011-12-15
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:76
95.
An Pango font name. Examples are "Sans 12" or "Monospace Bold 14".
Шрыфт Pango. Узор: «Sans 12», «Monospace Bold 14».
Translated and reviewed by Mikola Tsekhan on 2010-02-02
In upstream:
Назва шрыфту Pango. Прыклады: "Sans 12" ці "Monospace Bold 14".
Suggested by Ihar Hrachyshka on 2011-12-15
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:81
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Tsukanau, Ihar Hrachyshka, Iryna Nikanchuk, Maksim Tomkowicz, Mikita Gruntoff, Mikola Tsekhan, Voishalk, Yuras, Андрэй Маліноўскі.