Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
View current processes and monitor system state
|
|
| 2009-12-24 |
Vea los procesos actuales y monitorice el estado del sistema
|
|
| 102. |
Show only user-owned processes
|
|
| 2011-07-17 |
Mostrar solo los procesos pertenecientes al usuario
|
|
| 122. |
Error
|
|
| 2012-08-13 |
Error
|
|
| 123. |
'%s' is not a valid Perl regular expression.
|
|
| 2012-08-13 |
«%s» no es una expresión Perl regular.
|
|
| 143. |
local socket
|
|
| 2011-07-17 |
zócalo local
|
|
| 156. |
Show warning dialog when killing processes
|
|
| 2009-12-24 |
Mostrar un diálogo de aviso al matar procesos
|
|
| 163. |
Saves the currently viewed tab
|
|
| 2011-07-13 |
Guarda la pestaña visible
|
|
| 2009-12-24 |
Guarda la solapa visible
|
|
| 164. |
0 for the System Info, 1 for the processes list, 2 for the resources and 3 for the disks list
|
|
| 2009-12-24 |
0 para la Información del sistema, 1 para la lista de procesos, 2 para los recursos y 3 para la lista de discos
|
|
| 271. |
Hardware
|
|
| 2012-08-13 |
Hardware
|
|
| 274. |
System Status
|
|
| 2012-08-13 |
Estado del sistema
|
|
