Translations by Alfredo Hernández
Alfredo Hernández has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Unknown model
|
|
| 2012-01-03 |
Unknown model
|
|
| 39. |
Show the Processes tab
|
|
| 2012-01-03 |
Show the Processes tab
|
|
| 40. |
Show the Resources tab
|
|
| 2012-01-03 |
Show the Resources tab
|
|
| 41. |
Show the File Systems tab
|
|
| 2012-01-03 |
Show the File Systems tab
|
|
| 57. |
Percentage full for pie color pickers
|
|
| 2012-01-03 |
Percentage full for pie color pickers
|
|
| 81. |
_Change Priority
|
|
| 2012-01-03 |
_Change Priority
|
|
| 103. |
Very High
|
|
| 2012-01-03 |
Very High
|
|
| 104. |
Set process priority to very high
|
|
| 2012-01-03 |
Set process priority to very high
|
|
| 105. |
High
|
|
| 2012-01-03 |
High
|
|
| 106. |
Set process priority to high
|
|
| 2012-01-03 |
Set process priority to high
|
|
| 107. |
Normal
|
|
| 2012-01-03 |
Normal
|
|
| 108. |
Set process priority to normal
|
|
| 2012-01-03 |
Set process priority to normal
|
|
| 109. |
Low
|
|
| 2012-01-03 |
Low
|
|
| 110. |
Set process priority to low
|
|
| 2012-01-03 |
Set process priority to low
|
|
| 111. |
Very Low
|
|
| 2012-01-03 |
Very Low
|
|
| 112. |
Set process priority to very low
|
|
| 2012-01-03 |
Set process priority to very low
|
|
| 113. |
Custom
|
|
| 2012-01-03 |
Custom
|
|
| 114. |
Set process priority manually
|
|
| 2012-01-03 |
Set process priority manually
|
|
| 115. |
Pick a Color for '%s'
|
|
| 2012-01-03 |
Pick a Color for '%s'
|
|
| 120. |
not available
|
|
| 2012-01-03 |
not available
|
|
| 121. |
%s (%.1f%%) of %s
|
|
| 2012-01-03 |
%s (%.1f%%) of %s
|
|
| 150. |
Main Window X position
|
|
| 2012-01-03 |
Main Window X position
|
|
| 151. |
Main Window Y position
|
|
| 2012-01-03 |
Main Window Y position
|
|
| 154. |
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's CPU usage is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in 'Irix mode'.
|
|
| 2012-01-03 |
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's CPU usage is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in 'Irix mode'.
|
|
| 159. |
Whether information about all file systems should be displayed
|
|
| 2012-01-03 |
Whether information about all file systems should be displayed
|
|
| 160. |
Whether to display information about all file systems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted file systems.
|
|
| 2012-01-03 |
Whether to display information about all file systems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted file systems.
|
|
| 167. |
Default graph memory color
|
|
| 2012-01-03 |
Default graph memory color
|
|
| 175. |
Width of process 'Name' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'Name' column
|
|
| 176. |
Show process 'Name' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'Name' column on startup
|
|
| 177. |
Width of process 'User' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'User' column
|
|
| 178. |
Show process 'User' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'User' column on startup
|
|
| 179. |
Width of process 'Status' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'Status' column
|
|
| 180. |
Show process 'Status' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'Status' column on startup
|
|
| 181. |
Width of process 'Virtual Memory' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'Virtual Memory' column
|
|
| 182. |
Show process 'Virtual Memory' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'Virtual Memory' column on startup
|
|
| 183. |
Width of process 'Resident Memory' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'Resident Memory' column
|
|
| 184. |
Show process 'Resident Memory' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'Resident Memory' column on startup
|
|
| 185. |
Width of process 'Writable Memory' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'Writable Memory' column
|
|
| 186. |
Show process 'Writable Memory' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'Writable Memory' column on startup
|
|
| 187. |
Width of process 'Shared Memory' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'Shared Memory' column
|
|
| 188. |
Show process 'Shared Memory' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'Shared Memory' column on startup
|
|
| 189. |
Width of process 'X Server Memory' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'X Server Memory' column
|
|
| 190. |
Show process 'X Server Memory' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'X Server Memory' column on startup
|
|
| 193. |
Width of process 'CPU Time' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'CPU Time' column
|
|
| 194. |
Show process 'CPU Time' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'CPU Time' column on startup
|
|
| 195. |
Width of process 'Started' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'Started' column
|
|
| 196. |
Show process 'Started' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'Started' column on startup
|
|
| 197. |
Width of process 'Nice' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'Nice' column
|
|
| 198. |
Show process 'Nice' column on startup
|
|
| 2012-01-03 |
Show process 'Nice' column on startup
|
|
| 201. |
Width of process 'SELinux Security Context' column
|
|
| 2012-01-03 |
Width of process 'SELinux Security Context' column
|
|
