|
7.
|
|
|
CPU History
|
|
|
|
Гісторыя выкарыстання працэсара
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:209
|
|
8.
|
|
|
Memory and Swap History
|
|
|
|
Гісторыя выкарыстання памяці і своп-прасторы
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:285
|
|
9.
|
|
|
Memory
|
|
|
|
Памяць
|
|
Translated and reviewed by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:195 src/interface.cpp:321 src/procproperties.cpp:71
src/proctable.cpp:359
|
|
10.
|
|
|
Swap
|
|
|
|
Swap
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
Reviewed by
Aliaksandr Tsukanau
|
In upstream: |
|
Своп
|
|
|
Suggested by
Alex Nehaichik
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:206 src/interface.cpp:333
|
|
11.
|
|
|
Network History
|
|
|
|
Гісторыя выкарыстання сеткі
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:372
|
|
12.
|
|
|
Receiving
|
|
|
|
Атрыманне
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:254 src/interface.cpp:362
|
|
13.
|
|
|
Total Received
|
|
|
|
Атрымана агулам
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:264
|
|
14.
|
|
|
Sent
|
|
|
|
Выслана
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../data/interface.ui.h:12
|
|
15.
|
|
|
Total Sent
|
|
|
|
Адпраўлена агулам
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/interface.ui:284
|
|
16.
|
|
|
Resources
|
|
|
|
Рэсурсы
|
|
Translated and reviewed by
Valanćin Susla
|
|
|
|
Located in
data/preferences.ui:76
|