|
|
1.
|
|
|
System Log
|
|
|
|
|
Sistemski dnevnik
|
|
Translated by
Klemen Košir
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
| In upstream: |
|
Pregledovalnik sistemskega dnevnika
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:1 ../src/logview-app.c:305
../src/logview-window.c:1246
|
|
|
2.
|
|
|
View or monitor system log files
|
|
|
|
|
Pregledovanje ali nadzor sistemskih dnevniških datotek
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-system-log.desktop.in.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Log file to open up on startup
|
|
|
|
|
Dnevniška datoteka, ki naj se odpre ob zagonu
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Specifies the log file displayed at startup. The default is either /var/adm/messages or /var/log/messages, depending on your operating system.
|
|
|
|
|
Določa dnevniško datoteko, ki se odpre ob zagonu. Privzeto je ali /var/adm/messages ali /var/log/messages, odvisno od vašega operacijskega sistema.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Size of the font used to display the log
|
|
|
|
|
Velikost pisave uporabljene za prikaz dnevnika
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Specifies the size of the fixed-width font used to display the log in the main tree view. The default is taken from the default terminal font size.
|
|
|
|
|
Določa velikost pisave z nespremenljivo širino, ki je uporabljena za prikaz dnevnika v glavnem drevesnem pogledu. Privzeto je vzeta iz privzete velikosti pisave terminala.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Height of the main window in pixels
|
|
|
|
|
Višina glavnega okna v točkah
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
|
|
|
|
|
Določa višino glavnega okna pregledovalnika dnevnikov v točkah.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Width of the main window in pixels
|
|
|
|
|
Širina glavnega okna v točkah
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
10.
|
|
|
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
|
|
|
|
|
Določa širino glavnega okna pregledovalnika dnevnikov v točkah.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
|
