Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 584 results
1.
GNOME Settings Daemon
GNOME nustatymų tarnyba
Translated by Vytas
Located in ../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Smartcard removal action
Lustinės kortelės išėmimo veiksmas
Translated by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
3.
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
Galimos reikšmės: „none“, „lock-screen“ ir „force-logout“. Šis veiksmas bus vykdomas išėmus prisijungimui naudojamą lustinę kortelę.
Translated by aurisc4
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
4.
Disable touchpad while typing
Išjungti jutiklinį kilimėlį spausdinimo metu
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
5.
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
Nustatykite teigiamą, jei kartais rašydami tekstą netyčia kliudote jutiklinį kilimėlį.
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
6.
Enable horizontal scrolling
Įjungti horizontalų slinkimą
Translated by Gintautas Miliauskas
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
7.
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
Nustatykite teigiamą, jei norite leisti horizontalią slinktį tuo pačiu metodu, kaip ir scroll_method rakte.
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
8.
Select the touchpad scroll method
Pasirinkite jutiklinio kilimėlio slinkties metodą
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
9.
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
Pasirinkite jutiklinio kilimėlio slinkties metodą. Galimos reikšmės: „disabled“, „edge-scrolling“, „two-finger-scrolling“
Translated by aurisc4
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
10.
Enable mouse clicks with touchpad
Įjungti pelės spustelėjimus naudojant jutiklinį kilimėlį
Translated by Žygimantas Beručka
Reviewed by Žygimantas Beručka
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
110 of 584 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gintautas Miliauskas, Mantas Kriaučiūnas, Marius Gedminas, Vytas, aurisc4, Žygimantas Beručka.