Translations by Salesome
Salesome has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Whether the tablet's orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
| 2011-06-29 |
Ob die Orientierung des Tablets fest ist, oder ob sie automatisch gedreht wird.
|
|
| 57. |
The duration a display profile is valid
|
|
| 2011-06-29 |
Die Dauer, die ein Anzeigeprofil gültig ist
|
|
| 58. |
This is the number of days after which the display color profile is considered invalid.
|
|
| 2011-06-29 |
Das ist die Anzahl der Tage, nach denen das Anzeigefarbenprofil als ungültig angesehen wird.
|
|
| 59. |
The duration a printer profile is valid
|
|
| 2011-06-29 |
Die Dauer, die ein Druckerprofil gültig ist
|
|
| 60. |
This is the number of days after which the printer color profile is considered invalid.
|
|
| 2011-06-29 |
Das ist die Anzahl der Tage, nach denen das Druckerfarbenprofil als ungültig angesehen wird.
|
|
| 169. |
Automatically install these types of updates
|
|
| 2011-06-29 |
Diese Art von Aktualisierungen automatisch installieren
|
|
| 170. |
Automatically install these types of updates.
|
|
| 2011-06-29 |
Diese Art von Aktualisierungen automatisch installieren.
|
|
| 285. |
Color plugin
|
|
| 2011-06-29 |
Farbenerweiterung
|
|
| 286. |
Recalibrate now
|
|
| 2011-06-29 |
Jetzt rekalibrieren
|
|
| 287. |
Recalibration required
|
|
| 2011-06-29 |
Rekalibration notwendig
|
|
| 288. |
The display '%s' should be recalibrated soon.
|
|
| 2011-06-29 |
Die Anzeige '%s' sollte bald rekalibriert werden.
|
|
| 289. |
The printer '%s' should be recalibrated soon.
|
|
| 2011-06-29 |
Der Drucker '%s' sollte bald rekalibriert werden.
|
|
| 291. |
Color calibration device added
|
|
| 2011-06-29 |
Farbkalibrierungsgerät hinzugefügt
|
|
| 292. |
Color calibration device removed
|
|
| 2011-06-29 |
Farbkalibrierungsgerät entfernt
|
|
