Translations by Jan Simon

Jan Simon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
111.
Take a screenshot of an area
2012-02-21
Bildschirmfoto eines Bereichs aufnehmen
113.
Copy a screenshot to clipboard
2012-02-21
Ein Bildschirmfoto in die Zwischenablage kopieren
115.
Copy a screenshot of a window to clipboard
2012-02-21
Ein Bildschirmfoto eines Fensters in die Zwischenablage kopieren
117.
Copy a screenshot of an area to clipboard
2012-02-21
Ein Bildschirmfoto eines Bereichs in die Zwischenablage kopieren
513.
Printer report
2012-02-21
Druckbericht
514.
Printer warning
2012-02-21
Druckwarnung
515.
Printer '%s': '%s'.
2012-02-21
Drucker »%s«: »%s«.
555.
Left Ring Mode #%d
2012-02-21
Linker Ring-Modus #%d
556.
Right Ring Mode #%d
2012-02-21
Rechter Ring-Modus #%d
557.
Left Touchstrip Mode #%d
2012-02-21
Linker Berührungsstreifen-Modus #%d
558.
Right Touchstrip Mode #%d
2012-02-21
Rechter Berührungsstreifen-Modus #%d
559.
Left Touchring Mode Switch
2012-02-21
Linker Berührungsring-Modus-Umschalter
560.
Right Touchring Mode Switch
2012-02-21
Rechter Berührungsring-Modus-Umschalter
561.
Left Touchstrip Mode Switch
2012-02-21
Linker Berührungsstreifen-Modus-Umschalter
562.
Right Touchstrip Mode Switch
2012-02-21
Rechter Berührungsstreifen-Modus-Umschalter
563.
Mode Switch #%d
2012-02-21
Modus-Umschalter #%d