Translations by Ken VanDine
Ken VanDine has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Failed to retrieve credentials from the keyring: %s
|
|
| 2011-12-20 |
Klarte ikke å hente påloggingsinformasjon fra nøkkelring: %s
|
|
| ~ |
Didn't find username member in JSON data
|
|
| 2011-12-20 |
Fant ikke brukernavn-del i JSON-data
|
|
| ~ |
Didn't find name member in JSON data
|
|
| 2011-12-20 |
Fant ikke navn i JSON-data
|
|
| ~ |
There is already an account for the identity %s
|
|
| 2011-12-20 |
Det finnes allerede en konto for identiteten %s
|
|
| 13. |
Credentials not found in keyring (%s, %d):
|
|
| 2011-12-20 |
Påloggingsinformasjon ikke funnet i nøkkelring (%s, %d):
|
|
| 20. |
Dialog was dismissed
|
|
| 2011-12-20 |
Dialogen ble forkastet
|
|
| 29. |
Error parsing response as JSON:
|
|
| 2011-12-20 |
Feil ved tolking av svar som JSON:
|
|
| 31. |
Didn't find email member in JSON data
|
|
| 2011-12-20 |
Fant ikke e-post i JSON-data
|
|
| 34. |
Didn't find data member in JSON data
|
|
| 2011-12-20 |
Fant ikke data i JSON-data
|
|
| 51. |
Authorization response was "%s"
|
|
| 2011-12-20 |
Autoriseringssvar var «%s»
|
|
| 52. |
Paste authorization code obtained from the <a href="%s">authorization page</a>:
|
|
| 2011-12-20 |
Lim inn autorisasjonskode hentet fra <a href="%s">autorisasjonssiden</a>:
|
|
| 53. |
Error getting an Access Token:
|
|
| 2011-12-20 |
Feil ved henting av tilgangskode:
|
|
| 54. |
Error getting identity:
|
|
| 2011-12-20 |
Feil ved henting av identitet:
|
|
| 55. |
Was asked to login as %s, but logged in as %s
|
|
| 2011-12-20 |
Ble spurt om å logge inn som %s, men logget inn som %s
|
|
| 58. |
Error storing credentials in keyring (%s, %d):
|
|
| 2011-12-20 |
Feil ved lagring av påloggingsinformasjon i nøkkelring (%s, %d)
|
|
| 70. |
Error parsing result obtained from the keyring:
|
|
| 2011-12-20 |
Feil ved lesing av resultat hentet fra nøkkelring:
|
|
| 71. |
GOA %s credentials for identity %s
|
|
| 2011-12-20 |
GOA %s påloggingsinformasjon for identitet %s
|
|
