Translations by Norayr Chilingaryan
Norayr Chilingaryan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Multimedia menu
|
|
| 2012-10-10 |
Համասփյուռ ծրագրերի ցանկ
|
|
| 10. |
Hardware
|
|
| 2012-10-10 |
Երկաթ
|
|
| 11. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2012-10-10 |
Տարբեր սարքերի հատկություններ
|
|
| 16. |
Personal
|
|
| 2008-10-26 |
Անձնական
|
|
| 17. |
Personal settings
|
|
| 2012-10-10 |
Հատկություններ
|
|
| 19. |
System settings
|
|
| 2012-10-10 |
Համակարգի հատկություններ
|
|
| 21. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2012-10-10 |
Համակարգի կարգավորում և վերահսկում
|
|
| 22. |
Universal Access
|
|
| 2012-10-10 |
Ընդհանուր Մատչելիություն
|
|
| 2008-10-26 |
Ընդհանուր Մատչելիություն
|
|
| 2008-10-26 |
Ընդհանուր Մատչելիություն
|
|
| 23. |
Universal Access Settings
|
|
| 2009-03-17 |
Հնարավորությունների կարգավորումներ
|
|
| 24. |
Accessories
|
|
| 2012-10-10 |
Աքսեսուարներ
|
|
| 25. |
Desktop accessories
|
|
| 2012-10-10 |
Աշխատասեղանի աքսեսուարներ
|
|
| 31. |
Menu Editor
|
|
| 2012-10-10 |
Ցանկի Խմբագրիչ
|
|
| 32. |
Edit Menus
|
|
| 2012-10-10 |
Ցանկերի խմբագրում
|
|
| 33. |
_Defaults
|
|
| 2012-10-10 |
Նախնական
|
|
| 34. |
_Menus:
|
|
| 2012-10-10 |
Ցանկ
|
|
| 35. |
_Applications:
|
|
| 2012-10-10 |
Ծրագրեր
|
|
| 37. |
Name
|
|
| 2012-10-10 |
Անուն
|
|
| 38. |
Show
|
|
| 2012-10-10 |
Ցուցադրում
|
|
| 39. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2012-10-10 |
Չի հաջողվել գտնել տան ապանակը։ այն նշված չէ /etc/passwd ֆայլի մեջ և $HOME միջավայրի փոփոխականը չի պարունակում ոչ մի արժեք
|
|
| 64. |
Preferences
|
|
| 2008-10-26 |
Հատկություններ
|
|
