|
|
18.
|
|
|
System
|
|
|
|
|
સિસ્ટમ
|
|
Translated and reviewed by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:1
|
|
|
19.
|
|
|
System settings
|
|
|
|
|
સિસ્ટમ સુયોજનો
|
|
Translated by
Sweta Kothari
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/System.directory.in.h:2
|
|
|
20.
|
|
|
System Tools
|
|
|
|
|
સિસ્ટમ સાધનો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:3
|
|
|
21.
|
|
|
System configuration and monitoring
|
|
|
|
|
સિસ્ટમ રૂપરેખાંકન અને મોનિટરીંગ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/System-Tools.directory.desktop.in:4
|
|
|
22.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
સાર્વત્રિક વપરાશ
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:3
|
|
|
23.
|
|
|
Universal Access Settings
|
|
|
|
|
સાર્વત્રિક વપરાશ સુયોજનો
|
|
Translated by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility-Accessibility.directory.desktop.in:4
|
|
|
24.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
સહાયક કાર્યક્રમો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:3
|
|
|
25.
|
|
|
Desktop accessories
|
|
|
|
|
ડેસ્કટોપ સહાયક કાર્યક્રમો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Utility.directory.desktop.in:4
|
|
|
26.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
કાર્યક્રમો
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:3
desktop-directories/X-GNOME-Menu-Applications.directory.desktop.in:4
|
|
|
27.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
અન્ય
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/X-GNOME-Other.directory.desktop.in:3
|
