Translations by kni

kni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
5.
Friends of GNOME
2005-11-11
Прыяцелі GNOME
6.
Contact
2005-11-11
Кантакт
15.
Brought to you by:
2005-11-11
Прадастаўлены Вам:
18.
Distributor
2005-11-11
Дыстрыбутар
21.
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
2005-11-11
GNOME гэта, свабоднае, устойлівае, даступнае працоўнае асяродзьде для UNIX-падобных апэрацыйных сыстэм.
22.
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
2005-11-11
GNOME утрымоўвае значную частку таго, што вы зазвычай бачыце на вам кампутары: уключна з файлавым мэнэджэрам, уэб-браўзэрам, мэню і шматлікімі іншымі аплікацымі.
23.
GNOME also includes a complete development platform for applications programmers, allowing the creation of powerful and complex applications.
2005-11-11
Таксама GNOME ўключае поўную плятформу для праграмістаў, якая дазваляе ім ствараць моцныя й суцэльныя аплікацыі.