Translations by Dawa pemo
Dawa pemo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Zoom
|
|
| 2009-07-02 |
རྒྱས་ཟུམ།
|
|
| 30. |
Horizontal Gradient
|
|
| 2009-07-02 |
ཐད་སྙོམས་སྟེགས་རིས།
|
|
| 31. |
Vertical Gradient
|
|
| 2009-07-02 |
ཀེར་ཕྲང་སྟེགས་རིས།
|
|
| 32. |
Solid Color
|
|
| 2009-07-02 |
་ཚོས་གཞི་རགས་པ།
|
|
| 52. |
Type
|
|
| 2012-02-16 |
དབྱེ་བ།
|
|
| 76. |
_Import
|
|
| 2011-09-06 |
ནང་འདྲེན།(_I)
|
|
| 182. |
%a %l:%M %p
|
|
| 2008-10-12 |
%a %l:%M %p
|
|
| 263. |
Volume mute
|
|
| 2009-07-02 |
སྐད་མེད།
|
|
| 264. |
Volume down
|
|
| 2009-07-02 |
སྐད་ཤུགས་མར་ཕབ།
|
|
| 265. |
Volume up
|
|
| 2009-07-02 |
སྐད་ཤུགས་ཡར་སེང་།
|
|
| 267. |
Play (or play/pause)
|
|
| 2009-07-02 |
གཏང་། (ཡང་ན་ གཏང་/ཐེམ)
|
|
| 272. |
Eject
|
|
| 2009-07-02 |
ཕྱིར་བཏོན།
|
|
| 274. |
Launch help browser
|
|
| 2009-07-02 |
བརའུ་ཟར་གྲོགས་རམ་ གསར་བཙུགས་འབད།
|
|
| 278. |
Launch web browser
|
|
| 2009-07-02 |
ཝེབ་བརའུ་ཟར་གྲོགས་རམ་ གསར་བཙུགས་འབད
|
|
| 279. |
Home folder
|
|
| 2009-07-02 |
ཁྱིམ་གྱི་ལེ་སྣོད།
|
|
| 289. |
Log out
|
|
| 2009-07-02 |
ཕྱིར་བསྐྱོད་འབད།
|
|
| 290. |
Lock screen
|
|
| 2009-07-02 |
གསལ་གཞི་ལྡེ་མིག་རྐྱབས།
|
|
| 305. |
C_ommand:
|
|
| 2008-10-12 |
བརྡ་བཀོད་:(_O)
|
|
| 316. |
Cursor _blinks in text fields
|
|
| 2008-10-12 |
འོད་རྟགས་དེ་ ཚིག་ཡིག་ས་སྒོ་ཚུ་ནང་ འགུལ་སྤར་འབདཝ་ཨིན (_B)
|
|
| 338. |
General
|
|
| 2008-10-12 |
ཡོངས་ཁྱབ་
|
|
| 339. |
_Right-handed
|
|
| 2008-10-12 |
གཡས་ལག་ (_R)
|
|
| 340. |
_Left-handed
|
|
| 2008-10-12 |
གཡོན་ལག་(_L)
|
|
| 341. |
Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed
|
|
| 2008-10-12 |
ཚད་འཛིན་ ལྡེ་མིག་མནན་ཡོད་པའི་སྐབས་ དཔག་བྱེད་ཀྱི་ གནས་ས་སྟོན་ (_O)
|
|
| 343. |
A_cceleration:
|
|
| 2008-10-12 |
མགྱོགས་སྤྱོད་: (_A)
|
|
| 348. |
Thr_eshold:
|
|
| 2008-10-12 |
ཐེ་རེཤི་ཧཱོལཌི་: (_T)
|
|
| 351. |
Large
|
|
| 2008-10-12 |
ཆེ་བ་
|
|
| 372. |
None
|
|
| 2008-10-12 |
ཅི་མེད་
|
|
| 466. |
_Remove
|
|
| 2009-07-02 |
རྩ་བསྐྲད་གཏང་།(_R)
|
|
| 496. |
Media player
|
|
| 2012-02-22 |
བརྡ་བརྒྱུད་གཏང་འཕྲུལ
|
|
| 518. |
Never
|
|
| 2011-09-29 |
ནམ་ཡང་།
|
|
| 610. |
Keyboard Layout Options
|
|
| 2008-10-12 |
ལྡེ་སྒྲོམ་ སྒྲིག་བཀོད་གདམ་ཁ་ཚུ་
|
|
| 641. |
Reset to De_faults
|
|
| 2009-01-06 |
སྔོན་སྒྲིག་ལུ་ བསྐྱར་སྒྲིག་འབད
|
|
| 796. |
D_elay:
|
|
| 2008-10-12 |
ཕྱིར་འགྱངས་:(_E)
|
|
| 1021. |
Show help options
|
|
| 2011-05-21 |
གྲོགས་རམ་གདམ་ཁ་ཚུ་སྟོན།
|
|
